REMAINED THERE in Vietnamese translation

• ở lại đó
• vẫn ở đó
• lại đó
• tiếp tục ở lại đây
• remained there

Examples of using Remained there in English and their translations into Vietnamese

She remained there during World War II
Nó tiếp tục ở lại đây trong Thế Chiến II,

She suffered a stroke in February 1946, and he remained there until her death on 10 April 1946.
Bà bị đột quỵ vào tháng 2 năm 1946, và ông vẫn ở đó cho đến khi bà qua đời vào ngày 10 tháng 4 năm 1946.

Dempster joined the physics faculty at the University of Chicago in 1916 and remained there until his death in 1950.
Dempster gia nhập khoa Vật lý tại Đại học Chicago vào năm 1916 và ở lại đó cho đến khi ông mất vào năm 1950.

mysteriously returned to Beirut for a third time on Sunday afternoon, 16 June, and remained there for unknown reasons.
lại quay về Beirut lần thứ ba vào chiều 16/ 6, rồi ở lại đó không rõ nguyên do.

She remained there into September, when she became the temporary flagship of Vice Admiral A. E. Montgomery.
Nó tiếp tục ở lại đây cho đến tháng 9, khi nó tạm thời làm soái hạm cho Phó đô đốc A. E. Montgomery.

It remained there until 1888, when it was recovered
Nó vẫn ở đó cho đến năm 1888, khi nó được phục hồi

The Reform Party replaced the Estonian Centre Party in government in autumn 1995, and remained there until 1996.
Đảng Cải cách thay thế Đảng Trung tâm Estonia trong chính phủ vào mùa thu năm 1995, và ở lại đó cho đến năm 1996.

The bodies of the four soldiers arrived at the Hotel de Ville in Chalons-sur-Marne on October 23rd and remained there overnight.
Thi thể của bốn người lính đến khách sạn de Ville ở Chalons- sur- Marne vào ngày 23 tháng 10 và ở lại đó qua đêm.

Kaiserin returned to the North Sea on 30 March and remained there on guard duty until 8 June.
Kaiserin quay trở lại biển Bắc vào ngày 30 tháng 3, và tiếp tục ở lại đây làm nhiệm vụ canh phòng cho đến ngày8 tháng 6.

Please Please Me hit the top of the UK album charts in May 1963 and remained there for 30 weeks before being replaced by With the Beatles.
Album đứng đầu bảng xếp hạng album Anh tháng 5 năm 1963 và ở lại đó ba mươi tuần trước khi được thay thế bằng With the Beatle.

Coetzer entered the top twenty on the women's world rankings in 1992 and remained there for most of the next ten years.
Coetzer bước vào top 20 trên bảng xếp hạng thế giới của quần vợt nữ vào năm 1992 và vẫn ở đó trong hầu hết mười năm sau đó..

and remained there through the 28th for the[[Navy Day]] celebration.
Washington, và ở lại đó cho đến ngày 28 tháng 10 để kỷ niệm Ngày Hải quân.

Kempenfelt was transferred to the Portsmouth Local Flotilla and remained there until the war began in September 1939.
Kempenfelt được chuyển sang Chi hạm đội Portsmouth, và tiếp tục ở lại đây cho đến khi chiến tranh nổ ra vào tháng 9 năm 1939.

there- not only he, his family has remained there for thousands of years.
cả gia đình anh ta đã lưu lại đó hằng trăm năm.

She joined Entertainment Weekly as a film critic in the 1990s and remained there until February 2013.
Cô đã tham gia Entertainment Weekly với tư cách là một nhà phê bình điện ảnh trong những năm 1990, và vẫn ở đó cho đến tháng 2 năm 2013.

Castro Díaz-Balart returned to Cuba as a child to visit his father, and remained there for the rest of his childhood.
Castro Díaz- Balart trở về Cuba khi còn nhỏ để thăm cha mình và ở lại đó suốt thời thơ ấu.

She remained there until she was ordered to the East Coast on 31 August 1939.
Nó tiếp tục ở lại đây cho đến khi được lệnh đi đến vùng bờ Đông vào ngày 31 tháng 8 năm 1939.

Shannon went to Bell Laboratories in 1941 and remained there for 15 years.
Shannon đã gia nhập phòng thí nghiệm Bell vào năm 1941 và ở lại đó làm việc trong 15 năm.

Coetzer entered the top-20 on the women's world rankings in 1992 and remained there for most of the next 10 years.
Coetzer bước vào top 20 trên bảng xếp hạng thế giới của quần vợt nữ vào năm 1992 và vẫn ở đó trong hầu hết mười năm sau đó..

there- not only he, his family has remained there for hundreds of years.
cả gia đình anh ta đã lưu lại đó hằng trăm năm.