Examples of using Remained there in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They remained there for seven years more.
The school remained there until the mid-1960s.
בית הספר התקיים שם עד סוף שנות החמישים.The Jews who remained there succeeded in saving the Torah scrolls and hiding them.
He remained there for 37 years until his retirement.
She remained there with the terriers, but.
He remained there for four months before being brought to trial.
הוא הוחזק שם במשך שלושה חודשים עד לתחילת משפטו.The soldiers remained there three days.
החיילים נשארו במקום 3 ימים.The magic just remained there.
People were thrown into it and remained there for as long as the lord wished.
He himself went into each car and checked whether someone remained there.
היה נכנס בעצמו לכל קרון והיה מבקר, אם לא נשאר שם מישהו.Abu Hurairah remained there standing.
רבי אברהם נשאר על עומדו.Then we opened an exhibition in the space and the furniture remained there for future use.
אחר כך פתחנו במקום תערוכה והרהיטים נותרו במקום לשימוש עתידי.He remained there only briefly,
He remained there until 1525, at which time records show he was in the employ of Ippolito II d'Este in Milan.
הוא נשאר שם עד 1525, אז מלמדות הרשומות על עבודתו אצל איפוליטו השני ד'אסטה במילאנו.gan for 5 years(until 1956), but some remained there permanently.
במשך 5 שנים(עד 1956), אך חלקם נותרו שם לצמיתות.No, he remained there for quite awhile looking down into the courtyard with an expression of pleasant curiosity on his face.”.
לא, הוא נשאר שם די הרבה זמן והביט אל החצר כשעל פניו של סקרנות נעימה.'.In the third century, during the persecution of Decius, some Christians fled to the desert, and remained there to pray after the persecutions abated.
במאה ה-3, בזמן הרדיפות של דסיוס, ברחו כמה נוצרים למדבר המצרי, ונותרו שם לאחר סיום הרדיפות על מנת להתפלל.Scarlatti took up his duties in Naples again in 1708, remained there until 1717.
He remained there till May 1828,
הוא נשאר שם עד מאי 1828,Most deportees lived in the Bărăgan for 5 years(until 1956), but some remained there permanently.
רוב המגורשים התגוררו בברגאן במשך 5 שנים(עד 1956), אך חלקם נותרו שם לצמיתות.
