SUCH A POSITION in Vietnamese translation

• vị trí như vậy
• như thế
• vị thế như vậy

Examples of using Such a position in English and their translations into Vietnamese

in the 1980s became the director of book-distribution company Cemmay, the first woman in the nation to hold such a position.
người phụ nữ Thổ Nhĩ Kỳ đầu tiên nắm giữ cương vị như vậy.

It feels comfortable on the lap and is easier to use than many smaller notebooks in such a position thanks to an adequately-sized, flat palm rest- and this is in spite of the weight and size of the
Nó cảm thấy thoải mái trên đùi và dễ dàng sử dụng hơn so với nhiều máy tính xách tay nhỏ hơn ở vị trí như vậy nhờ vào một bộ đệm cọ phẳng,

Archbishop Gallagher is the first Englishman ever to hold such a position, and comes to this important role- the equivalent to that of a Foreign Minister- with thirty years of distinguished experience in the diplomatic service of the Holy See,
Đức Tổng Giám mục Gallagher là người Anh đầu tiên giữ chức vụ cấp cao như thế, và đảm nhận vai trò quan trọng này,

So when the present Dalai Lama is in such a position, it would be a matter of great pride if the 400-year-old rule of Dalai Lama as both the spiritual
Vì vậy, khi Đạt Lai Lạt Ma hiện tại đang ở trong một vị trí như vậy, sẽ là một niềm tự hào lớn

In addition, such a position will allow you to establish good relations with the whole couple at once- you will be able to independently assess the passion of your child and ask questions, rather than conduct an independent investigation, studying profiles in social networks.
Ngoài ra, một vị trí như vậy sẽ cho phép bạn thiết lập mối quan hệ tốt với cả hai vợ chồng cùng một lúc- bạn sẽ có thể đánh giá độc lập niềm đam mê của con bạn và đặt câu hỏi, thay vì tiến hành điều tra độc lập, nghiên cứu hồ sơ trên mạng xã hội.

It feels comfortable on the lap and is easier to use than many smaller notebooks in such a position thanks to an adequately-sized, flat palm rest-and this is in spite of the weight and size of the
Nó cảm thấy thoải mái trên đùi và dễ dàng sử dụng hơn so với nhiều máy tính xách tay nhỏ hơn ở vị trí như vậy nhờ vào một bộ đệm cọ phẳng,

Powell's nomination was the first time that a president nominated a member of the opposition party for such a position since 1988.[1] He took office on May 25, 2012, to fill the
Đề cử của Powell là lần đầu tiên một tổng thống đề cử một thành viên của đảng đối lập cho vị trí như vậy kể từ năm 1988.[

though we have sacrificed many of our own, but for that we have now already given them such a position on the earth as they could not even have dreamed of.
sinh cho nhiều người, nhưng cho đến bây giờ chúng ta đã cho họ vị trí như vậy trên trái đất như họ thậm chí không thể mơ ước.

credible archeological research nor scholarly work supports such a position.
công trình học thuật nào hỗ trợ vị trí như vậy.

though we have sacrificed many of our own, but for that we have now already given them such a position on the earth as they could not even have dreamed of.
sinh cho nhiều người, nhưng cho đến bây giờ chúng ta đã cho họ vị trí như vậy trên trái đất như họ thậm chí không thể mơ ước.

We have to come very definitely and positively to such a position, and then realize that from time to time there will be,
Chúng ta phải rất chắc chắn và tích cực đến một vị trí như vậy, và sau đó nhận ra rằng thời gian sẽ

Such a positioning is only possible by managing our risk allocations in accordance with an understanding of probability and risk management.
Định vị như vậy chỉ có thể bằng cách quản lý phân bổ rủi ro của chúng tôi theo sự hiểu biết về xác suất và quản lý rủi ro.

Such a position has no biblical foundation.
Một lập trường như vậy không có cơ sở Kinh Thánh.

Previously, Na'Vi did not have such a position?
Trước đó, Na' Vi chưa từng có vị trí này?

We feel that such a position would hardly be appropriate.
Chúng tôi cảm thấy vị trí đó không được phù hợp.

I congratulate you on reaching such a position so early.
Ta khen các con đã đạt tới địa vị này sớm như vậy.

Until I realised there were two problems in such a position.
Cho đến khi tôi nhận ra có hai vấn đề ở vị trí như vậy.

In such a position that to remove it would kill me.
Ở một vị trí như vậy để loại bỏ nó sẽ giết tao.

The journey back to freedom from such a position is quite difficult.
Hành trình quay về tự do từ một vị trí như vậy thì khá khó khăn.

He thinks that Heidegger' philosophy, too, represents such a position.
Ông nghĩ rằng triết học của Heidegger cũng đại diện cho một vị trí như vậy.