THUS CAUSING in Vietnamese translation

• do đó gây ra
• do đó

Examples of using Thus causing in English and their translations into Vietnamese

heart can supply to the body so the energy supply is less, thus causing high lactic acid levels in the blood.
việc cung cấp năng lượng ít hơn, do đó gây ra nồng độ axit lactic cao trong máu.

to how they were raised themselves, which could be drastically different, thus causing several arguments even in the first few weeks the baby is home.
điều này có thể khác biệt lớn, do đó gây ra một số tranh luận ngay cả trong vài tuần đầu tiên em bé ở nhà.

ionophores at GABAA receptors.[1] This increases the length of time which the Cl- ionopores are open, thus causing an inhibitory effect.
Điều này làm tăng thời gian mở Cl- ionopores, do đó gây ra hiệu ứng ức chế.

suppressing their metabolic processes and vital processes, thus causing their death.
các quá trình quan trọng của chúng, do đó gây ra cái chết của chúng.

The increased intra-parenchymal pulmonary intravascular pressure can also result in hydrostatic pressure related fluid exudation into the alveoli, thus causing pulmonary edema and further worsening shortness of breath.
Tăng áp lực trong nhu mô phổi cũng có thể dẫn đến xuất tiết các chất lỏng liên quan đến áp suất thủy tĩnh vào phế nang, do đó gây ra phù phổi và khó thở nặng hơn.

vitamin K epoxide reductase, an enzyme that recycles vitamin K, thus causing depletion of active vitamin K in blood.
một loại enzyme tái chế vitamin K, do đó gây ra sự cạn kiệt vitamin K hoạt động trong máu.

is not right and may result in a sudden heat wave on its cells thus causing frizz and strain.
có thể dẫn đến một đợt nắng nóng đột ngột trên các tế bào của nó do đó gây ra xoăn cứng và căng thẳng.

a benign nature which, however, can evolve into a malignant form, thus causing the onset of skin tumors such as melanoma.
có thể phát triển thành một dạng ác tính, do đó gây ra sự khởi phát của ung thư da như khối u ác tính.

So patience can be rewarded with victory thus causing historic changes, encouraging the Asian, African, and Latin American countries,
Vì vậy, kiên nhẫn có thể được tưởng thưởng với chiến thắng, do đó gây những thay đổi lịch sử,

not serving cached pages, then it will overload your server thus causing your website to be slow or crash entirely.
nó sẽ làm quá tải máy chủ của bạn, do đó khiến trang web của bạn bị chậm hoặc bị sập hoàn toàn.

the abdominal pressure increases, eventually the hiatus will stretch so much that the upper part of the stomach will pass through it thus causing the hiatal hernia.
cuối cùng các gián đoạn sẽ căng rất nhiều trên một phần của dạ dày sẽ đi qua nó như vậy gây ra thoát vị hiatal.

You feel tired and nervous, and your partner as well if you keep them awake all night, thus causing relationship problems in addition to health problems.
Bạn cảm thấy mệt mỏi và lo sợ, và người ấy của bạn cũng thế, khi cứ bị bạn làm cho trằn trọc suốt đêm, từ đó gây ra những vấn đề cho mối quan hệ, bên cạnh những vấn đề về sức khỏe.

Bai Tu Long Bays, thus causing pollution to the sea.
vịnh Bái Tử Long, vì thế đang gây ra ô nhiễm biển.

bodies is for some reason disturbed, it can cause candida to grow, thus causing many problems, such as leaky gut syndrome.
điều đó có thể khiến nấm candida phát triển, từ đó gây ra nhiều vấn đề, như hội chứng ruột rò rỉ chẳng hạn.

There is also some possibilities that people in the back can make it difficult to the people near the force to escape, thus causing them to burn.
Cũng có khả năng những người ở phía sau đám đông có thể gây khó khăn cho những người ở gần phía trước để trốn thoát, do đó khiến họ bị bỏng.

There is also the possibility that people in the back of a crowd could make it difficult for those near the front to escape, thus causing them to burn.
Cũng có khả năng những người ở phía sau đám đông có thể gây khó khăn cho những người ở gần phía trước để trốn thoát, do đó khiến họ bị bỏng.

For instance, an employee may be afraid of being rejected, so he doesn't ask the customer for the sale, thus causing his sales numbers to be below the expected level.
Chẳng hạn, một nhân viên có thể sợ bị từ chối, vì vậy anh ta không hỏi khách hàng về việc bán hàng, do đó khiến số lượng bán hàng của anh ta thấp hơn mức dự kiến.

If we draw an analogy with the real world, then the AV-node is a customs office, where documents are carefully checked, thus causing a delay in passengers crossing the atrium with ventricles.
Nếu chúng ta rút ra một sự tương đồng với thế giới thực, thì nút AV là một cơ quan hải quan, nơi các tài liệu được kiểm tra cẩn thận, do đó làm chậm trễ hành khách đi qua tâm nhĩ với tâm thất.

Ciel 200(Mifepristone 200mg) leads to the degradation and peeling of the mucous membrane of the uterus, thus causing a miscarriage, does not affect the long-term health of women.
Ciel 200 có thành phần Mifepristone 200mg có tác dụng dẫn đến trình trạng thoái hóa và sự bong ra của niêm mạc màng trong dạ con, do đó gây sẩy thai, không ảnh hương đến sức khỏe lâu dài của phụ nữ.

historic city center, thus causing serious transportation, ecological and social problems within the region.
lịch sử, do đó gây ra nghiêm trọng giao thông vận tải, vấn đề sinh thái và xã hội trong khu vực.