TO THE DATE in Vietnamese translation

• đến ngày
• buổi hẹn hò
• cho đến nay
• date

Examples of using To the date in English and their translations into Vietnamese

have the book value at the time of the sale, you must record the depreciation expense up to the date of the sale.
bạn phải ghi lại các chi phí khấu hao cho đến ngày bán.

Please schedule your flight to arrive prior to the date of the group orientation.
Vui lòng sắp xếp vé máy bay của bạn để đến vào ngày trước khi diễn ra buổi định hướng.

your PDF files and make changes to the date, numbers or even a small portion of text.
chỉnh sửa ngày tháng, số hoặc thậm chí là một phần nhỏ văn bản.

Battlefield Frontline City is the greatest first person shooter made to the date for mobile devices.
Battlefield Frontline City 2 là lớn nhất đầu tiên người shooter thực hiện đến nay cho thiết bị di động.

a different starting date, edit the portion"1/1/" to the date that you want.
chỉnh sửa phần" 1/ 1/" để ngày tháng mà bạn muốn.

Anniversary date” means the day and the month of each year which will correspond to the date of expiry of the relevant certificate;
Ngày kỷ niệm” được hiểu là ngày và tháng của từng năm tương ứng với ngày hết hạn của Giấy chứng nhận.

a different starting date, edit the portion"1/1/" to the date that you want.
hãy sửa phần" 1/ 1/" vào ngày bạn muốn.

Putin stresses that the declaration does not spell out sovereignty in the absence of a specific reference to the date and means of handover.
Còn ông Putin nhấn mạnh, tuyên bố chủ quyền không giải thích rõ ràng về chủ quyền khi không có tài liệu tham khảo cụ thể về ngày giờ và phương tiện bàn giao.

The amended document applies to trading accounts that were registered previous to the date the document in question went into effect.
Các tài liệu sửa đổi áp dụng cho tài khoản giao dịch đã được đăng ký trước để ngày các tài liệu trong câu hỏi đã có hiệu lực.

post was anything to do with the attacker, and it made no explicit reference to the date or nature of the incident.
nó không đề cập rõ ràng đến ngày tháng hoặc bản chất của vụ việc.

It is advisable that you complete the exam as close as possible to the date you submit your online application.
Vì lý do này, bạn nên hoàn thành bài kiểm tra càng gần càng tốt vào ngày bạn nộp đơn đăng ký trực tuyến.

prior to the date in A3.
bốn tháng( hoặc- 4) so với ngày trong A3.

restore the Registry and other settings back to the date and time selected.
các thiết lập khác tới ngày và thời gian được chọn.

Anniversary date, for a certificate, means the day and the month of each year that corresponds to the date of expiry of the certificate.
Ngày kỷ niệm” được hiểu là ngày và tháng của từng năm tương ứng với ngày hết hạn của Giấy chứng nhận.

bring your list to the date.
đem danh sách đến ngày hẹn.

Anniversary date means the day and month of each year which will correspond to the date of expiry of the maritime labour certificate.
Ngày đến hạn là ngày và tháng của từng năm tương ứng với ngày hết hạn của giấy chứng nhận lao động hàng hải.

The value of an option to buy or sell a share depends on the uncertain development of the share price to the date of maturity.
Giá trị của một quyền chọn khi mua hay bán một cổ phiếu phụ thuộc vào sự phát triển không chắc chắn của giá cổ phiếu tới ngày đáo hạn.

packaging closer to the date of sale of the vehicles.
đóng gói gần với ngày bán của các xe.

the one and only clear reference to the date in the Long Count that arrives in 2012 is on Tortuguero Monument Six.
Theo tôi nó rõ ràng tham chiếu đến các ngày trong bộ lịch Long Count, đến năm 2012.

When placing a claim for payment of customs duties payer interest accrued to the date of issuing this requirement inclusive.
Khi đặt một yêu cầu thanh toán của cơ quan hải quan tâm đến đối tượng nộp thuế được tích luỹ vào ngày phát hành này bao gồm yêu cầu.