Examples of using Trying to push in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Microsoft is trying to push users to switch to newer versions in the coming years, most recently targeting significant
Instead of trying to push one processor to run at break neck speed, we instead spread
Thay vì cố gắng ép một processor chạy ở tốc độ cao,Washington fears that China is trying to push U.S. forces out of the western Pacific, and Beijing fears that the United States is trying to
Washington lo sợ Trung Quốc đang tìm cách đẩy lực lượng Mỹ ra khỏi Tây Thái Bình Dương,Something or someone was trying to push me over the bridge too,
Sign-ups: You want to make sure influencers understand that you're trying to push a certain piece of content
Lượt đăng ký: Bạn nên đảm bảo influencer hiểu là bạn đang cố gắng thúc đẩy một nội dung nhất địnhMy wife gets fed up with me constantly trying to push emissions up her agenda.""(Laughter) Or, any South Africans, we have Mandela to inspire.
Vợ tôi chán cái việc mà tôi hay cố đẩy mấy vấn đề khó xử cho cô ấy.""( Cười) Ở Nam Phi thì chúng ta có Mandela để truyền cảm hứng.people who are trying to push the United States to war with Iran for their own ends.
có những người đang tìm cách đẩy Mỹ gây chiến với Iran vì mục đích của họ.Modi has spent huge amounts of political capital trying to push common sense economic reforms through parliament.
Ông Modi đã bỏ ra một số vốn chính trị khổng lồ, nỗ lực thúc đẩy quốc hội thông qua các cải cách kinh tế.Russia and the United States are trying to push through two rival resolutions at the UN Security Council to address the crisis in Venezuela.
Nga và Mỹ đang cố gắng thúc đẩy hai nghị quyết đối địch để giải quyết cuộc khủng hoảng Venezuela tại Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.In being able to promote certain posts you are able to garner more exposure for whatever it is you're trying to push.
Trong việc có thể quảng bá các bài đăng nhất định, bạn có thể thu hút nhiều sự chú ý hơn cho bất cứ điều gì bạn đang cố đẩy.The Argentine government is trying to push forward a controversial pension reform, which is expected to reduce the government deficit.
Chính phủ Argentina đang cố gắng thúc đẩy một cuộc cải cách lương hưu gây tranh cãi, dự kiến sẽ làm giảm thâm hụt ngân sách của chính phủ.That's not likely to be very motivating, yet this is what many people do when trying to push themselves into action.
Suy nghĩ như vậy có vẻ như không mang lại động lực, nhưng lại là điều mà nhiều người làm khi cố đẩy bản thân họ đến hành động để thực hiện công việc.Iran recently has begun to break the accord itself while trying to push Europe to help it sell oil abroad.
Iran gần đây đã bắt đầu phá vỡ thỏa thuận trong khi cố gắng thúc đẩy châu Âu giúp nước này bán dầu ra nước ngoài.That is clearly their issues, which they are trying to push onto you, and you are not responsible for causing.
Đó rõ ràng là những vấn đề của họ, mà họ đang cố đẩy sang bạn và bạn không chịu trách nhiệm cho nguyên nhân.Regulators have been trying to push domestic banks to support private businesses.
Các nhà quản lý đã cố gắng thúc đẩy các ngân hàng trong nước để hỗ trợ các doanh nghiệp tư nhân.If your prospect feels like you're trying to push them, they're unlikely to actually call you back.
Nếu khách hàng tiềm năng của bạn cảm thấy như bạn đang cố đẩy họ, họ không thực sự gọi lại cho bạn.He stated,“Above all, our special committee is trying to push ahead for BTS to perform at Pyongyang around next year.”.
Ông Ahn nói:“ Trên hết, ủy ban đặc biệt của chúng tôi đang cố gắng thúc đẩy việc đưa BTS tới Bình Nhưỡng vào năm tới”.Are you calling me a coward?” roared Sirius, trying to push Harry out of the way, but Harry would not budge.
Ông vừa gọi tôi là một kẻ nhát gan à?” chú Sirius gầm lên, cố đẩy Harry ra khỏi chỗ đó, nhưng Harry không muốn nhúc nhích.Essentially, there have been small movements, and it seems Google is trying to push sites towards mobile gradually.
Về cơ bản, đã có những sự chuyển dịch nhỏ và có vẻ như Google đang cố gắng thúc đẩy các site hướng dần tới điện thoại di động.As far as she could.- Well, it was as if she were trying to push me.
Càng xa càng tốt. Cứ như thể cô ấy đang cố đẩy tôi.
