Examples of using Were facing in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, what she didn't realize was that she was also becoming an inspiration to many others who were facing similar fears.
Tuy nhiên, những gì cô cash in the bank, Christopher and his co-founder were facing one of the biggest mistakes of their lives.
đồng sự của mình đã phải đối mặt với một trong những sai lầm lớn nhất cuộc đời họ.Obviously we are disappointed with the result, but we knew we were facing a tough team,' Azpilicueta said afterwards.
Rõ ràng là chúng tôi thất vọng với kết quả này, nhưng chúng tôi biết rằng chúng tôi đã phải đối mặt với một đội bóng giỏi, Azpilicueta nói sau trận đấu.Rather, it was the differences in the institutional constraints the countries' presidents and elites were facing.
Đúng hơn, Fifty years ago, businesses realized that they were facing two related problems.
Năm mươi năm trước đây, các doanh nghiệp nhận ra rằng họ đã phải đối mặt với hai vấn đề có liên quan.In 2000, Randolph and Hastings were facing a cash crunch and offered to partner with Blockbuster.
Vào năm 2000, Randolph và Hastings phải đối mặt với khủng hoảng tiền tệ và nhận được một lời đề nghị hợp tác với Blockbuster.But banks were facing two difficulties: changing legacy systems,
Nhưng các ngân hàng phải đối mặt với hai khó khăn: thay đổi trongSecond Cohorts were facing one surprised-looking giant and several hundred smoking piles of ash.
Số Hai đối mặt với một tên khổng lồ có vẻ If you were facing Rias as an opponent,
Nếu ông đối mặt với Rias như một Mr Baker said that schools were facing unprecedented pressures and an increasing number were moving into financial deficit.
Ông Derek Baker cho biết các trường đang phải đối diện với áp lực chưa từng có và ngày càng có nhiều trường rơi vào tình trạng thâm hụt tài chính.That was the big question that we were facing just two or three months ago.
Đó là câu hỏi lớn chúng ta phải đối mặt chỉ hai hay ba tháng trước.The United Nations recently warned that 17 million Yemenis were facing famine, barring urgent humanitarian aid from the international community.
Mới đây, Liên Hợp Quốc đã cảnh báo rằng 17 triệu người Yemen đối mặt với nạn đói, trừ phi nhận được viện trợ nhân đạo khẩn cấp của cộng đồng quốc tế.But I don't forget that we were facing a good attacking Ludogorets team in that first half.
Nhưng tôi không thể nào quên việc chúng tôi đối đầu với một Ludogorets tấn công tuyệt vời trong hiệp 1”.Large swathes of the state were facing“high” or“severe” fire danger conditions.
Các cánh rừng lớn của bang phải đối mặt với nguy cơ hỏa hoạn“ cao” hoặc“ nghiêm trọng”.If you were facing a normal player, that's exactly what you would do.
Nếu như ông đối mặt với người chơi bình… thường Đấy chính xác là điều ông sẽ làm.Eight teachers had already been dismissed under the provisions of the law and as many others were facing hearings.
Đã có tám giáo viên bị sa thải theo quy định của đạo luật và nhiều người khác phải đối mặt với các phiên điều trần.The skeletons date back to the 12th or 13th Centuries at a time when Jewish people were facing persecution throughout Europe….
Chúng có từ thế kỷ 12 hoặc 13, thời điểm người Do thái đối mặt với những cuộc khủng bố khắp châu Âu.They left that day, right away, in their car, Hany hidden in the back because they were facing checkpoints of menacing soldiers.
Họ rời nhà ngay hôm đó, ngay lập tức, bằng chiếc xe con. Hany nấp ở ghế sau bởi vì họ phải qua các trạm kiểm soát của những tên lính quấy rối.An official with the fire department, Lorenzo Botti, admitted they were facing a race against time.
Quan chức Lorenzo Botti thuộc lực lượng cứu hỏa địa phương thừa nhận họ đang phải chạy đua với thời gian.But the researchers found that the protection only works when the digital organisms were facing a few mutations at a time.
Nhưng các nhà nghiên cứu tìm thấy công tác bảo vệ này chỉ hiệu quả khi các sinh vật số đối mặt với một vài đột biến gene.
