ACCEPTABLES in English translation

• acceptable
• accepted
• permissible
• agreeable
• allowable
• acceptability
• accept

Examples of using Acceptables in French and their translations into English

Formats électroniques de document acceptables La présente annexe est fondée sur le principe de la mise en place d'un environnement basé sur des normes existantes pour l'échange électronique des documents constitutifs de demandes internationales.
Allowable electronic document formats This Annex is based on the principle of establishing an industry standards-based environment for electronic exchange of IA documents.

Pour être acceptables, les installations sanitaires devront souvent offrir des espaces séparés pour les femmes
Acceptability will often require separate facilities for women and men in public places,

Dans l'évaluation des risques acceptables, il faut aussi tenir compte de l'âge du patient, du degré d'invalidité et de l'espérance de vie.
In assessing risk acceptability, the age of the patient, the degree of disability and life expectancy should also be considered.

contre une décharge électrique, en particulier en ce qui concerne les fuites de courant acceptables et l'efficacité de la mise à la terre protectrice.
protection against electric shock, particularly regarding allowable leakage currents and the reliability of the protective earth connection.

Il fait plein de choses pas acceptables et on m'a parlé d'ici.
He do a lot of things wrong that I cannot accept it. And they told me this place.

qu'à la neutralité politique du dialogue, et parvenir à des résultats acceptables.
objectivity and political neutrality of the dialogue and thus the acceptability of its results.

Toutes les questions sont suivies de l'un des énoncés suivants qui établit la limite du nombre de réponses acceptables.
Every question is followed by one of the following statements that sets the limit of allowable responses.

à discuter ensemble du problème, et vous proposer des solutions acceptables pour vous deux.
can try to suggest solutions you can both accept.

à les rendre écologiquement acceptables;
achieve environmental acceptability;

d'autres motifs acceptables d'interruption de carrière ont été ajoutés.
additional allowable reasons of career interruptions have been added.

Des lignes directrices ont été mises en œuvre relativement aux types de garanties acceptables et aux paramètres d'évaluation connexes.
Guidelines have been implemented regarding the acceptability of types of collateral and the valuation parameters.

La présente section décrit les divers formats de document électronique acceptables et la manière dont ils doivent être structurés.
It specifies several allowable electronic document formats and the manner in which they must be structured.

les recommandations dont elles s'accompagnent peuvent devenir plus acceptables et acquérir plus de poids.
the use of the tool outside the ECE region may increase the acceptability and authoritativeness of its recommendations.

Diverses méthodes acceptables et humanitaires existent pour le bétail et les autres espèces d'animaux.
A variety of acceptable and humane methods of euthanasia exist for livestock and other animal species.

Il estimait par ailleurs que ces textes seraient difficilement acceptables du point de vue juridique pour les experts gouvernementaux du droit des transports.
He also thought that these texts would be difficult for government experts on transport law to accept from a legal point of view.

Elles visent, notamment à rendre acceptables les conditions de détention des personnes purgeant des peines discontinues.
They were aimed at making the detention conditions of people serving intermittent sentences tolerable.

Le droit de savoir prévoit aussi l'utilisation de modes de communications acceptables pour tous les employé(e)s, dont les employé(e)s qui ont des besoins spéciaux.
This right to know is strengthened by ensuring that the methods of communication are appropriate for all employees, including employees with special needs.

Appliquer les lignes directrices de l'institution concernant les pratiques de recouvrement acceptables et inacceptables voir politique dans la section consacrée au management exécutif page 24.
Follow the institution's guidelines for acceptable and unacceptable debt collection practices. See policy in Executive Management, pg.

Les formes posologiques acceptables sont limitées aux émulsions/suspensions
The acceptable pharmaceutical dosage forms are limited to emulsion/suspension

Bien s r, de petites quantit s sont acceptables, mais prenez juste conscience qu'une quantit trop importante de ces produit vous rendra gros.
Of course, small quantities are OK, just be aware that too much of these foods will make you fat.