DOCUMENT CADRE in English translation

• framework document
• framework paper
• framing paper

Examples of using Document cadre in French and their translations into English

Il est ironique que l'ICANN se prépare à annoncer« mission accomplie» sur les RPM au moment où son document cadre économique préconise une étude objective de la totalité des coûts pour les propriétaires de marques des nouveaux TLD par exemple,
It is ironic that ICANN prepares to announce“mission accomplished” on RPMs just when its Economic Framework paper calls for an objective study of the full costs to trademark owners of new TLDs e.g.,

2009,« RD4: Document cadre de l'OCDECAD sur les procédures
OECD-DAC Framing Paper on Transition Financing Procedures

Depuis 2013, l'IREP et les partenaires du projet ont mené des travaux sur le développement d'un document cadre sur les standards des cuiseurs au niveau national- le premier de la sorte au Laos,
Since 2013, IREP and partners have been leading the work on the development of a clean cookstove standards framework document- the very first for Lao PDR, where over 90%

le bureau extérieur du PNUD et le Gouvernement ont collaboré pour établir un projet de document cadre pour la coopération technique qui,
the Government have collaborated in the preparation of a draft Technical Cooperation Policy Framework Paper which, in January 1992,

troisième rapports cumulés, du document Cadre Stratégique de Lutte contre la Pauvreté(CLSP),
the strategic poverty reduction framework document(SPRFD), the analysis of the situation of women

Le présent document cadre examine les changements survenus au cours des 22 dernières années
This framing paper explores what changes have taken place over the past 22 years,

Le projet de document cadre sur l'activité physique comprend un plan d'action qui vise à sensibiliser la population sur le plan national,
The draft physical activity framework document includes an action plan designed to heighten national awareness,

Le Programme est un document cadre qui définit les principaux problèmes et besoins en matière
The Concept represents a consolidated underlying and framework document which defines major problems

lequel a été approuvé par voie de résolution suprême au mois de mai en tant que document cadre des politiques à long terme du pays en faveur des enfants et les adolescents des deux sexes.
social policies for children, taking as its focus the PNAI, approved by Supreme Resolution in May, as a framework document for the country's long-term policies for children.

L'harmonisation nécessite que soit élaboré un document cadre portant réglementation sur la détention,
Harmonization requires the drafting of a framework document regulating the transportation,

Une politique d'interprétation est un document cadre qui expose les engagements qu'un ministère
An interpretation policy is an overarching document that outlines the commitments, practices,

s'est traduit en 2005 par un document cadre: la Modernisation de la Gestion des Finances Publiques PAGAM/GFP.
gave rise in 2005 to a framework document: the Government Action Plan for Improvement and Modernisation of Public Finance Management GAPIM/PFM.

Approuve le document cadre« Stratégie pour la mobilisation de ressources
Endorses the“Resource mobilization and communication strategy” Framework document contained in Annex to this Decision

des ressources naturelles pour le document cadre du budget d'ici à mi-2006- la pleine intégration du plan d'investissement du secteur de l'environnement et des ressources naturelles dans le document cadre du budget d'ici à mi-2007- la mise en œuvre totale du plan d'investissement dans le secteur de l'environnement et des ressources naturelles d'ici à mi-2008.
natural resources for the budget framework paper by mid-2006- Full integration of the environmental and natural resources sector investment plan into the environmental and natural resources-the budget framework paper by mid-2007- Full implementation of the environmental and natural resources sector investment plan by mid-2008.

la Chine sont frappés par le fait que, si le document cadre reconnaît à juste titre que les conséquences financières de la crise seront considérables,
China is struck by the fact that while the framework document correctly recognizes that the financial implications of the crisis will be considerable,

Je tiens à remercier sincèrement les experts qui ont collaboré à l'élaboration de documents cadres de mise en oeuvre et à leur présentation.
I wish to express my heartfelt thanks to the experts for their collaboration in the preparation of the implementation framework papers, and for their presentations.

Je tiens à remercier sincèrement les experts qui ont collaboré à l'élaboration de documents cadres de mise en oeuvre et à leur présentation.
I wish to express my heartfelt thanks to the experts who collaborated in the preparation of the implementation framework papers and for their presentations.

le Secrétariat aura réalisé des évaluations ou documents cadre sur dix pays
the Secretariat will have made assessments or scoping papers of 10 countries,

Ce portail européen très complet fournit un large éventail de documents cadres, répertoire de pratiques exemplaires,
This comprehensive European portal provides a wide range of materials frameworks, good practice directory,

L'Etat à travers l'élaboration des documents cadres PND, PEDD,…
The State through the development of framework documents NDP, ESDP,