FRAMEWORK LAW in French translation

• loi-cadre
• loicadre
• une loi cadre
• loi d'orientation
• loi cadre
• une loi-cadre
• la loi cadre
• cadre juridique
• cadre législatif

Examples of using Framework law in English and their translations into French

Peru: Framework Law for the promotion and the sustainable development of family farming, 2015.
Pérou: Loi-cadre relative à la promotion et au développement durable de l'agriculture familiale, 2015.

standards for education are defined in the Framework Law on Primary and Secondary Education art. 21.
les normes en matière d'éducation sont définis dans la loi-cadre relative à l'enseignement primaire et secondaire art. 21.

If the European Council cannot agree, 1/3 of the countries can establish enhanced cooperation on the basis of a draft framework law Other countries cannot block.
Ne peut pas approuver, 1/3 des pays peuvent instaurer une coopération renforcée sur la base d'un projet de loi-cadre D'autres pays ne peuvent pas bloquer.

it is worth mentioning draft framework law No. 1792,
importantes du Gouvernement italien, rappelons le projet de loi-cadre No 1792,

It recommended the implementation of the 2009 Framework Law on Universal Health Care Insurance.
Il a recommandé au Pérou de veiller à l'application de la loi-cadre de 2009 relative à l'assurance médicale universelle.

While the outcome of the parallel introduction of a framework law is still in the balance,
Même si le résultat de l'introduction parallèle d'une loi-cadre est toujours en pourparler,

The representative clarified that the framework law on primary and secondary education prohibited discrimination based on language,
La représentante précise que la loicadre sur l'enseignement primaire et secondaire interdit expressément la discrimination fondée sur la langue

A framework law for housing(Law 3/07 of 2007)
Une loi-cadre pour le logement(loi 3/07 de 2007)

The Framework Law on the Environment(FLE) states that any direct threat
La loicadre sur l'environnement stipule que toute menace

only a European law or framework law of the Council may enact measures which constitute a step backwards in Union law as regards the liberalisation of the movement of capital to
seule une loi ou loi-cadre européenne du Conseil peut établir des mesures qui constituent un recul dans le droit de l'Union en ce qui concerne la libéralisation des mouvements de capitaux à destination

The Special Rapporteur was informed about initiatives being taken to establish a framework law on agriculture, the draft text of which is being discussed by the Ministry of Agriculture and Rural Development.
Le Rapporteur spécial a été informé des initiatives visant à doter le Cameroun d'une loi d'orientation agricole(LOA) dont un avant-projet est actuellement en discussion au sein du MINADER.

Article 5 of Framework Law No. 86-005 of 22 September 1986 on national education,
L'article 5 de la loi cadre no° 86-005 du 22 septembre 1986 sur l'enseignement national,

However, the weak sector appropriation of the Framework Law on Environmental Management,
Toutefois, la faible appropriation sectorielle de la loi-cadre sur la gestion de l'environnement,

Article 140 of the framework law on measures against exclusion gives legal expression to the measures for facilitating access to artistic
L'article 140 de la loi d'orientation contre les exclusions donne une existence légale aux programmes d'action concertés pour l'accès aux pratiques artistiques

The Framework Law on Family Policy specifically stipulates that the Government shall guarantee the exercise of the parental authority rights
La loicadre sur la politique de la famille dispose expressément que le Gouvernement garantit la réalisation du droit à l'autorité parentale

this provision provides the framework law which redefines the whole system of services for early childhood, delineating the basic
ce texte établit le cadre législatif qui redéfinit l'ensemble du système des services mis en place pour la prime enfance,

strategy for accelerated growth, framework law on the private sector;
stratégie de croissance accélérée, loi d'orientation du secteur privé;

Mr. CITARELLA pointed out that the framework law of 29 September 1986 on the national education system,
CITARELLA fait remarquer que la loicadre du 29 septembre 1986 relative à l'enseignement national,

In 2013, the Congress enacted the Customs Framework Law(Law No. 1.609 of 2 January 2013),
En 2013, le Congrès colombien a promulgué la Loi-cadre douanière(Loi n 1.609 du 2 janvier 2013)

The Framework Law on Education(No. 103/96/ADP)
La loi d'orientation de l'éducation(loi No 013/96/ADP)