Examples of using Est limitée in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La traduction est limitée à l'interface utilisateur standard.
La responsabilité est limitée dans toute la mesure autorisée par la loi.
Liability is limited to the fullest extent permitted by law.L'inflation est limitée pendant les 170 premières années de jeu.
Inflation is limited to the first 170 years of game play.Il bénéficie surtout aux territoires ou l'offre d'emplois est limitée.
Leur durée de validité est limitée.
Toutefois, la fonction droits de l'homme de la Mission est limitée.
Subordonnés: leur autonomie est limitée.
Subordinate: they have limited autonomy.La capture accessoire de Macrourus spp. est limitée comme suit.
The by-catch of Macrourus spp. shall be limited to the following.Depuis 1941, la hauteur des édifices en bois est limitée au Canada.
Si le pilote a raté l'information est limitée sur les indicateurs suivants.
If the driver missed the information is limited to the following indicators.Cette information est limitée.
Notez que l'utilisation est limitée.
Note that use will be restricted.Mais leur résistance aux intempéries est limitée.
But they have limited weathering resistance.La définition de« pensionné de santé précaire» est trop limitée;
La notion de preuves recevables est très limitée.
Admissible evidence was, however, a highly restricted notion.L'application de cette option est limitée aux situations suivantes.
L'inclinaison de la lame de scie est limitée de 0 à 45.
The saw blade tilt is limited to 0 and 45.La capacité juridique de chacune de ces organisations est limitée à son mandat tel qu'il est défini par sa charte.
Each of these organizations La valeur de l'homme est limitée, aujourd'hui, à une utilité économique mesurable avec la monnaie.
To a large extent, today the value of Man is confined to his measureable economic usefulness in terms of money.Utilisez la position SMALL si la réponse dans le grave des enceintes Surround arrière est limitée ou si vous préférez que le grave soit envoyé au caisson de grave.
If your rear speakers have limited bass capability or if you would prefer that the bass go to a subwoofer, use the SMALL setting highpass.
