ET DE SIMPLIFIER in English translation

• and simplify
• and streamline
• and simplification of
• and ease
• and facilitate
• and simplifying
• and simplified
• and streamlining
• and simplifies
• and streamlined

Examples of using Et de simplifier in French and their translations into English

Nous demandons aux institutions européennes d'agir et de simplifier le quotidien de ces populations.
We ask the EU institutions to act and to ease the lives of these people.

De réduire le double emploi et de simplifier les exigences en matière d'étiquetage,
Reduce duplications and complexity of labelling requirements,

Les Parties s'efforcent d'accélérer les procédures d'extradition et de simplifier les exigences en matière de preuve y relatives en ce qui concerne les infractions auxquelles le présent article s'applique.
The Parties shall endeavour to expedite extradition procedures and to simplify evidentiary requirements relating thereto in respect of any offence to which this article applies.

Les délégations ont précisé qu'il était toutefois encore possible d'améliorer la logique entre les différentes chaînes de résultats et de simplifier et affiner la formulation des objectifs et les indicateurs.
There was still room for improving the logic among the different levels of the results chains and for simplifying and improving goal formulations and indicators.

d'améliorer l'uniformité et de simplifier le processus d'approbation.
to provide greater consistency and to streamline approvals.

Le respect des directives permettra au Secrktariat d'amkliorer la prksentation des documents et de simplifier leur distribution et leur publication.
Compliance with the guidelines will assist the Secretariat in improving the presentation of papers and in streamlining their distribution and publication.

Attainia fournit une base de données Searcheable d'équipement par catégorie que les abonnés peuvent se connecter et de simplifier leurs installations et de projets de planification de l'équipement.
Attainia provides a searcheable database of equipment by category that subscribers can log into and simplify their facilities and equipment planning projects.

écrire les équivalents décimaux pour les matériaux de taille en fractions de pouce et de simplifier les calculs.
write decimal equivalents for materials sized in fractions of inches and to simplify calculations.

Le formulaire vise à fusionner les multiples listes de contrôle qui se trouvent actuellement dans le Guide et de simplifier et d'uniformiser le processus de modification d'une subvention.
The intended purpose of the form is to amalgamate the multiple checklists currently residing in the Guide and to streamline and standardize the grant amendment process.

Cette dernière mesure permettra de garantir la cohérence des jurisprudences des Chambres d'appel et de simplifier le travail des juges et du personnel dans les Chambres.
The latter measure will guarantee that the case law of the Appeals Chambers is consistent, and it will simplify the work of the judges and staff in the Chambers.

Demande instamment aux États Membres qui contribuent aux ressources autres que les ressources de base de réduire les coûts de transaction et de simplifier, si possible, leurs directives en matière d'établissement de rapports;
Urges Member States making non-core contributions to reduce transaction costs and to streamline reporting requirements, where possible;

il conviendrait d'harmoniser et de simplifier davantage les méthodes.
greater harmonization and simplification were required.

En 2004-2005, PTC a apporté un certain nombre de changements afin de mieux répondre aux besoins de l'industrie et de simplifier ses méthodes de fonctionnement.
In 2004-2005, TPC undertook a number of changes to be more responsive to the needs of industry and to streamline operational processes.

Avec leur tarification mensuelle fixe, nos différents forfaits bancaires vous permettent d'économiser et de simplifier la gestion de vos affaires courantes.
We offer a number of flat-fee banking packages that save you money and make it easier to manage your finances.

Elle note l'importance de la proposition en ce qui concerne la possibilité d'améliorer et de simplifier la mesure de conservation 29/XIX(SC-CAMLR-XX,
It noted the importance of the proposal in terms of its potential to improve and simplify Conservation Measure 29/XIX(SC-CAMLR-XX,

Il est possible d'améliorer et de simplifier les renseignements se rapportant aux analyses de rentabilisation concernant des projets potentiels, de façon à ce que les décideurs puissent rapidement comprendre les principaux critères de décisions
There are opportunities to enhance and streamline business case-related information regarding potential projects such that decision makers can quickly grasp the key decision criteria

Abidjan a également accepté d'adopter une nouvelle loi semencière conforme à la législation régionale élaborée par le biais de l'UEMOA et de la CEDEAO, et de simplifier les procédures pour l'approbation
Abidjan also agreed to adopt a new seed law in line with the regional legislation drawn up through WAEMU and ECOWAS, and simplify procedures for the approval and registration of plant

Les Parties s'efforceront d'laborer des processus communs et de simplifier l'information n cessaire au d douanement des produits,
The Parties shall work to achieve common processes and simplification of the information necessary for the release of goods, applying, when appropriate,

de sauvegarder vos données et de simplifier vos flux de travail, offrant ainsi un
safeguard your data, and streamline your workflows- giving your operational agility

de réduire la taille des adresses Zcash et de simplifier le protocole.
reduce the size of Zcash addresses, and simplify the protocol.