LA PROGRAMMATION EN in English translation

• programming in
• the programme by
• a program in

Examples of using La programmation en in French and their translations into English

elle coopérera avec l'équipe de pays des Nations Unies pour harmoniser la programmation en la matière.
will work with the United Nations country team to align programming in this regard.

Si vous ne validez pas la programmation en appuyant sur la touche« prog» dans les 8 secondes, la programmation ne sera pas prise en compte
If you do not confirm the programming by pressing the"Prog" key within 8 seconds the programming will not be taken into account

Un accroissement de la programmation en russe peut aussi être attendu pour 2009 si les possibilités budgétaires de la Radiotélévision estonienne lui permettent de développer cette programmation sur la deuxième chaîne de télévision publique, ETV 2.
Increase of the amount of programming in Russian can also be expected in 2009 if the budgetary possibilities of the Estonian National Broadcasting allow them to expand the programming on the second public television channel ETV2.

L'autre grande passion d'Easyclix est la programmation en PHP-MySQL-HTML-CSS pure
The other big passion of Easyclix is to program in PHP-MySQL-HTML-CSS pure

Fin 2012, le solde des ressources ordinaires inutilisées disponibles pour la programmation en 2013, s'établissait à 41,8 millions de dollars,
The balance of unexpended regular resources at the end of 2012 available for programming in 2013, after adjustment for staff benefits

La programmation en Asie centrale visera également à obtenir les résultats prévus pour deux vastes projets de contrôle des frontières
Programming in Central Asia will also focus on achieving the outcomes set forth in two large border management

notamment dans les comtés limitrophes de la Côte d'Ivoire, et elle coopérera avec l'équipe de pays des Nations Unies pour harmoniser la programmation en la matière.
particularly in the counties bordering Côte d'Ivoire, and will align programming in that regard with the United Nations country team.

des ressources financières seront riches d'enseignements pour le fonds humanitaire commun(fonds stratégique de financement commun de l'action humanitaire) et la programmation en général.
important lessons learned in project and financial management for the common humanitarian fund(a pooled strategic humanitarian fund) and programming in general.

Par ailleurs, nous accueillons actuellement un atelier bihebdomadaire de formation à la programmation en langage Python pour un coût très modeste:
We are also currently hosting a biweekly workshop where people can learn to program in Python language for a very modest cost: the entire program,

Les objectifs du programme de soutien aux salles de cinéma sont les suivants:- accroître la programmation en salles de cinéma et la fréquentation des films d'Etats membres d'Eurimages ou du Conseil de l'Europe3, avec une priorité pour les films non nationaux et les films Eurimages.
The objectives of the cinema support programme are the following:- to increase the programming in cinemas and raise attendance for films from Eurimages or Council of Europe member States3, with priority being given to non-national and Eurimages films.

lancé l'initiative de maternité sans risques dont, depuis 2005, on cherche à renforcer la planification et la programmation en améliorant la collecte et l'analyse des données
Since 2005 efforts have focused on strengthening Safe Motherhood Initiative planning and programming in Belize, by improving the collection of data

Sélectionnez le foyer à l'aide de la touche de commande correspondante,• réglez la puissance désirée avec les touches"+" et"-",• appuyez sur la touche de programmation,• réglez le temps de cuisson désiré avec les touches"+" et"-",• validez la programmation en rappuyant la touche de programmation..
Select the cooking zone by pressing the corresponding control key,• set the desired heating power using the“+” and“-” keys,• press the programming key,• set the desired cooking time using the“+” and“-” keys,• confirm your programming by pressing the programming key again.

par l'intermédiaire du système éducatif, des radios autochtones et la programmation en langue autochtone du service de télévision éducative.
through the educational system, indigenous radio stations and indigenous-language programming by the educational television service.

la production de jeux- la conception et la programmation en création de jeux;(2)
game production- design and programming in game development,(2)

Accès/sortie du réglage de l'horloge Réinitialisation de l'alarme Demander des informations En combinaison avec l'accès à la programmation En combinaison avec l'accès aux paramètres de langue De plus, plusieurs autres combinaisons de touches sont décrites au§ 10« Mode manuel de l'installation» à la page 20.
Access/ exit clock setting Reset alarm Require information In combination with access to programming In combination with access to language setting Additionally various other key combinations as will be discussed in§ 10“Manual mode of the installation” on page 20.

Des mesures visant à favoriser la programmation, en Irlande, d'émissions portant sur la diversité culturelle dans le pays,
Measures to encourage more programming in Ireland focussing on cultural diversity in Ireland,

de la recherche à la programmation, en collaboration avec Nova Média.
from research to programming, in collaboration with Nova Média.

Plonger dans l'univers de la programmation en s'amusant.
Playfully immerse into the world of programming.

recommencez la programmation en allumant votre téléviseur.
start the programming again by switching the TV set on.

Pour effectuer une copie de la programmation en bloc, vous devez.
To copy the programming in block, you must.