Examples of using Le programme de microfinancement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le programme de microfinancement a permis de financer 39 998 prêts,
L'organisation a collaboré avec le programme de microfinancement élaboré par la South Asia Regional Initiative for Energy(Initiative régionale pour l'Asie du Sud en matière d'énergie) de l'Agence américaine pour le développement
The organization worked with the small grants programme developed by the United States Agency for International Development South Asia Regional Initiative for Energy to fund women self-help groups for livelihoodEn s'appuyant sur la vaste expérience acquise par le Programme de microfinancement du FEM, le PNUD aidera les autorités locales à renforcer les capacités des agents locaux,
Building on extensive experience from the GEF Small Grants Programme and other initiatives, UNDP will assist local authorities to buildEn 2012, le programme de microfinancement a permis de financer 32 892 prêts,
The microfinance programme financed 32,892 loans valued at $36.43 million in 2012,Le Programme de microfinancement du FEM s'emploie, en collaboration avec divers partenaires tels que le Mountain Institute,
The GEF Small Grants Programme has been collaborating with various partners such as the Mountain Institute,En s'appuyant sur la vaste expérience acquise par le Programme de microfinancement du FEM, le PNUD aidera les autorités locales à renforcer les capacités des agents locaux,
Building on extensive experience from the GEF Small Grants Programme and other initiatives, UNDP will assist local authorities to buildEn s'appuyant sur la vaste expérience acquise par le Programme de microfinancement du FEM, le PNUD aidera les autorités locales à renforcer les capacités des agents locaux,
Building on extensive experience from the GEF Small Grants Programme and other initiatives, UNDP will assist local authorities in buildingNous avons utilisé différents concepts- pour lancer de nouvelles initiatives comme le Programme de microfinancement(2008), la bourse Thadhani(2007) et le programme Tools for Organization Self Assessment(TOSA,
It has utilized different conceptual ideas to initiate new initiatives in its development work, such as the microfinance programme, the"Thadhani fellow" En ce qui concerne la préservation de l'environnement, le Programme de microfinancement du Fonds pour l'environnement mondial,
In relation to environmental sustainability, the effective small grants programme financed by the Global Environment Facility(GEF)National Rural Access appui à la gouvernance locale et à des processus participatifs de planification et de gestion du développement humain local- Micro-FEM(le programme de microfinancement du FEM en Tunisie),
and participatory processes of planning and local human development management-- including Micro-GEF(GEF's microfinancing programme in Tunisia),Le Programme de microfinancements;
The Small Grants Program;Le programme de microfinancements est un programme plurisectoriel.
The Small Grants Program is a multi-focal area En outre, le PNUD gère les programmes de microfinancements du FEM, qui ont permis, jusqu'à présent, de soutenir quelque 820 petits projets pratiques.
In addition, UNDP has been managing the GEF Small Grants Programme, which has so far supported approximately 820 practical small-scale projects.En outre, l‘évaluation a conclu que le Programme de microfinancements a eu des effets bénéfiques directs pour l‘environnement de la planète tout en favorisant les moyens de subsistance des populations locales.
In addition, Le Programme de microfinancements sera financé au moyen des contributions des domaines d'intervention, tel qu'indiqué au tableau 9.
The SGP will be financed by contributions from En outre, le Programme de microfinancements a financé plus de 100 projets touchant des populations autochtones en Afrique, en Asie et en Amérique Latine.
In addition, the Small Grants Program has funded over 100 projects with indigenous peoples in Africa, Asia, and Latin America.en vue d'appliquer au Panama le Programme de microfinancements.
