MEME in English translation

• even
• same
• meme

Examples of using Meme in French and their translations into English

Meme l'école ou tu as étudié, en Virginie.
Even that school you went to back in Virginia.

Meme en étant grossiere,
Even when you're being crass,

Meme le ciel ne peut te sauver!
Not even heaven could save you then!

Faites-le descendre, meme si ça vous oblige a faire un strip-tease.
You get him down here if you have to do a striptease.

Meme de facon indirecte,
No matter how indirect,

Vous avez meme un oncle ici?
You have actually got an uncle over here?

Meme pendant Ia saison des pluies, on Ie traversait en pataugeant.
You could wade across it at the height of the rainy season.

Je crois meme avoir envoyé une lettre en ce sens avec ma déclaration.
I think, actually I sent a letter to that effect with my return.

Meme les putes, elles se font pas ça!
Not even whores make that much!

Ne pas brancher sur la meme prise que d autres appareils.
Do not plug into a socket where several other appliances are plugged in.

On avait le meme sens de l'humour.
We had a similar sense of humor.

Il faut faire la connaissance charnelle d'une dame- ici meme.
You have to have carnal knowledge, of a lady this time.

Il aurait volé, meme sans toi.
He would have flown anyway… without you.

Et tu l'as fait quand meme?""Oui.
And you still went through with it?""Yeah.

Aimer Plus que l'amour meme.
More than the love itself.

Merci, Meme Wallace.
Thanks, Mrs. Wallace.

Malmö- visitez la suede et le danemark en meme temps!
Malmö- visit sweden and denmark in one go!

Anne et moi faisions l'amour et beaucoup meme.
Anne and I had sex and plenty of it!

Je pense que tu seras celui qui va le sauver de lui meme.
I think that you're gonna be the one to save him from himself.

Il ne sera plus jamais le meme!
It will never look the same after this!