Examples of using Note de la nomination in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'Assemblée générale prend note de la nomination par le Président de l'Assemblée générale du Danemark,
BNUB issued a communiqué on 7 December taking note of the nomination et prenant note de la nomination par le Secrétaire général d'un représentant spécial conformément à la résolution 2005/69 de la Commission des droits de l'homme en date du 20 avril 2005.
avait été portée à l'attention des membres du Conseil, qui avaient pris note de la nomination de Yuri Vorontsov.
dated 10 February 2000(S/2000/112) had been brought to avait été portée à l'attention des membres du Conseil, lesquels avaient pris note de la nomination qui y était annoncée.
dated 7 October 1999(S/1999/1043) had been brought to L'Assemblée générale prend note de la nomination par le Président de l'Assemblée générale des pays ci-après
a pris note de la nomination par son Président, après consultation avec les Présidents des groupes régionaux concernés,
took note of the appointment by its President, after consultations with a pris note de la nomination par son Président, après consultation avec le Président du groupe régional concerné,
took note of the appointment by its President, after consultations with l'Assemblée générale a également pris note de la nomination par le Secrétaire général de M. Bakhtiyar Tuzmukhamedov(Fédération de Russie)
a pris note de la nomination par son Président, après consultation avec les présidents des groupes régionaux concernés,
took note of the appointment by its President, after consultations with a pris note de la nomination par son Président, après consultation avec les Présidents des groupes régionaux concernés,
took note of the appointment by its President, after consultations with l'Assemblée générale a pris note de la nomination par son président, après consultation avec les présidents des groupes régionaux,
a pris note de la nomination par son Président, après consultations avec le Président du groupe régional concerné,
took note of the appointment by its President, after consultations with l'Assemblée générale a pris note de la nomination par son président A/49/109/Add.1.
l'Assemblée générale a pris note de la nomination par son président A/49/109.
L'Assemblée générale prend note de la nomination du Juge Christoph Flügge au Tribunal international pour l'ex-Yougoslavie pour le reste du mandat du Juge Wolfgang Schomburg.
L'Assemblée générale prend note de la nomination du Bélarus comme membre du Comité des conférences pour un mandat de trois ans commençant le 1er janvier 2007.
Ils ont pris note de la nomination d'un nouveau Directeur au Bureau de New York
It also took note of the appointment of a new Director for A pris note de la nomination de M. Köhl à la présidence du PICForêts
Took note of the appointment Puis-je considérer que l'Assemblée prend note de la nomination du juge Christoph Flügge au Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie pour le reste du mandat du juge Schomburg?
May I take it that 
