Examples of using Programme concerne in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Programme concerne 2,7 millions de personnes vivant dans des zones rurales,
le plan ou le programme concerne les activités produisant des générateurs directs de changement dans une zone avec des services importants de l'écosystème.
plan or programme concerns activities producing direct drivers of change in an area with important ecosystem services.Le programme concerne des améliorations des détecteurs pour l'après-HL-LHC
The programme covers detector upgrades beyond HL-LHCCe programme concerne les études de rayonnement solaire incident
This program concerns the study of incident and reflected short,Sécurité alimentaire- Ce programme concerne le renforcement des compétences des agents d'ethnodéveloppement
Ce programme concerne quatre districts(Hargeisa,
The programme covers four districts, including Hargeisa,Le Programme concerne 5 pays(l'Algérie,
Le deuxième volet du programme concerne le développement durable
En dehors des Etats-Unis, le programme concerne les camps de réfugiés,
Outside the US, the program is targeting refugees in camps, centersLe Programme concerne la sécurité sociale,
The programme covers social security,Lancé avec le soutien de l'Agence française de développement, ce programme concerne onze pays,
Launched with the support of the French Development Agency, this program concerns eleven countries, namely Mauritania,Ce programme concerne les salariés du Groupe qui vont exercer, pendant une période déterminée(en moyenne 3 ans), un rôle dans
This program concerns employees who are going to take up a position in their area of expertise for a set period(on average three years)chiffrer les services de fabrication utilisant des intrants appartenant à des tiers, puisque ce programme concerne différents types d'entreprises,
calculate the manufacturing services on inputs owned by others because the IMMEX Program involves different kind of enterprises,Ce programme concerne l'étude d'objets froids tels que les planètes,
The programme relates to Conformément au principe de subsidiarité, le programme concerne tous les niveaux de responsabilité dans le domaine du transport par voies navigables,
According to the principle of subsidiarity, the programme is addressed to all levels responsible for inland waterway transport,En effet, une partie de ce programme concerne la mise en place de subventions destinées à créer des emplois et des entreprises dans
part of the programme concerns subsidization for the creation of new jobs and new businesses in the cultural sector,viabilisation des terrains à bâtir: ce programme concerne la ville de Bujumbura(Kinindo,
preparation of buildable land: this programme refers to the city of Bujumbura(Kinindo,Programme concernant la stratégie-cadre de la Communauté pour l'égalité entre les femmes et les hommes 2001-2006.
Programme concerning the Community Framework Strategy for Gender Equality 2001- 2006.Se charge d'assurer l'application du programme concernant les populations autochtones.
Deals with the implementation of the programme concerning indigenous people.Ces programmes concernent 6 100 enfants de la province, dans 130 institutions.
