Examples of using Sera exploité in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le dispositif comporte deux blocs de 400 ha dont l'un sera exploité et l'autre pas.
This program includes two 400 ha sections, with one that will be harvested and one that un affidavit notarié doit être joint indiquant le nom sous lequel l'établissement sera exploité.
une corporation, ni un partenariat, un affidavit notarié indiquant le nom sous lequel le poste d'œufs sera exploité doit être jointe.
a partnership, a notarized affidavit must be attached showing the name under which the egg station will operate.mais le pont sera exploité pour moitié par la Bulgarie et pour moitié par la Roumanie.
although Bulgaria and Romania will operate half of the bridge each.Le Bombardier Q300 sera exploité par Air Nelson, transporteur régional en propriété exclusive d'Air New Zealand,
The Bombardier Q300 aircraft will be operated by Air New Zealand's wholly owned regional airline, Air Nelson,Ce quatrième avion Q300 sera exploité soit par Caribbean Star Airlines Limited, transporteur régional affilié de Caribbean Aircraft Leasing établi à Antigua,
The four Q300 aircraft will be operated either by Caribbean Aircraft Leasing regional airline affiliates Caribbean Star Airlines Limited,65% de ce temps sera exploité de façon productive.
SGDC sera exploité et contrôlé par Telebras S.A.,
SGDC will be operated and controlled by Telebras S.A.,Le nouveau parc de 276 voitures MOVIA automatisées sera exploité sur la ligne de métro souterraine sans conducteur la plus longue du monde, mesurant 42 km de long.
Singapore metro The new fleet of 276 fully automated MOVIA metro cars will run underground in Singapore on the world's longest driverless mass rapid transit line that is 42km long.Le Challenger 300 de Qatar Airways devrait être livré en mars 2005 et sera exploité par la division des vols Amiri de Qatar Airways, à partir de sa base de l'aéroport international de Doha.
The Qatar Airways Challenger 300 a été remis à Northwest Airlines en mars 2008 et sera exploité par Mesaba Airlines,
aux trois zones existantes, à savoir des zones où un système de vidéosurveillance sera exploité en permanence par les forces de police.
which et Shenzhen(SZX) sera exploité par le nouveau Dreamliner de la compagnie,
and Shenzhen(SZX) will be operated by the airline's newest Dreamliner,Nous avons mis en œuvre une stratégie pour accélérer le jour où aucun enfant cubain ne sera exploité pour financer une Révolution en banqueroute
We have put a strategy in place to hasten the day when no Cuban child is exploited to finance a failed revolutionon compte que ce mécanisme sera exploité plus activement en tant que moyen d'assurer la qualité des projets exécutés à l'échelon national,
this facility L'avion, qui sera exploité par Wideworld Services Ltd.,
L'aéronef affrété par le HCR sera exploité dans les mêmes conditions que celles qui s'appliquent aux appareils de la MINURSO au titre des accords sur le statut de la Mission conclus avec le Maroc et l'Algérie.
The UNHCR-chartered aircraft will operate under the same arrangements as MINURSO aircraft under the status of mission agreements with Morocco and Algeria.Le parc de 73 trains automatisés sera exploité sur la ligne du centre-ville de Singapour,
The fleet of 73 automated trains will operate on the Singapore Downtown Line,de construire un projet qui sera exploité de la manière la plus efficace
build an asset that will operate most efficientlyLe LHC redémarrera fin 2014 à une énergie proche de sa pleine énergie nominale, et sera exploité pour la physique à sa nouvelle haute énergie début 2015.
There will then be a long technical stop of around 20 months, with the LHC restarting close to its full design energy late in 2014 and operating for physics at the new high energy in early 2015.
