IS EXPLOITED in French translation

• est exploitée
• est utilisée
• est exploité
• sont exploitées
• sont exploités

Examples of using Is exploited in English and their translations into French

economic activity is exploited.
l'activité économique soit exploité.

The phosphate mines are closed but the quarry is exploited by Carrières de Haute-Provence(Haute-Provence Quarries) who still process the local limestone into aggregate.
Les mines de phosphates ont fermé, mais la carrière exploitée par Carrières de Haute-Provence transforme toujours le calcaire local en granulats.

Whether this potential is exploited depends on a number of different factors,
L'exploitation de ces potentiels dépend de plusieurs facteurs,

The deposit is exploited by underground methods,
Il est exploité par des méthodes souterraines,

An internationally shared capture fishery resource is one that is exploited by two or more fishing states or entities.
Une ressource internationale partagée est une ressource exploitée par plusieurs États(ou entités) de pêche.

In the eastern Atlantic, the stock of yellowfin tuna is exploited at about the MSY level.
Dans l'Atlantique Est, l'exploitation de l'albacore se situe à peu près au niveau du RCM.

At such installations, 80-90 per cent of fuel energy is exploited, compared with about 40 per cent at condensing power plants.
Les installations de ce type permettent d'exploiter de 80 à 90% de l'énergie du combustible, contre environ 40% dans des centrales à condensation.

The way the area is exploited by fishermen and farmers varies during the course of the season
Les modalités d'exploitation du secteur par les pêcheurs et les agriculteurs varient pendant la saison

This is a characteristic that is exploited in biotechnology and mining as this type of bacteria can be used to release iron from sulfide minerals.
Il s'agit d'une propriété utilisée en biotechnologie et en exploitation minière puisque ce type de bactéries peut être utilisé pour extraire le fer des minéraux sulfureux.

It is that ignorance that is exploited by those who have an agenda seeking to advance political goals through violence justified on religious grounds.
C'est cette ignorance qu'exploitent ceux qui cherchent à atteindre des buts politiques par la violence en lui donnant des justifications religieuses.

The practical examples also show the consequences for the environment if the existing potential for low pollution from ships is exploited.
Ces exemples concrets montrent également les conséquences qu'aurait pour l'environnement une exploitation par les bateaux de toutes leurs capacités de réduction de la pollution.

The raison d'etre of the odd mining lease that I have read is that each mine is exploited to maximize its long term potential.
La raison d'être de l'étrange bail minier que j'ai lu consiste à exploiter chaque mine pour maximiser son potentiel à long terme.

That creates an alternative market for medicines, which is exploited by the clandestine industry of fraudulent medicines.
D'où la création d'un marché parallèle de médicaments, exploité par le secteur clandestin de médicaments frauduleux.

Its circular shape means it has plenty of storage space inside, which is exploited to the full with a handy drawer featuring a grip edge at the top of the front.
Sa forme circulaire lui permet d'avoir beaucoup d'espace de rangement à l'intérieur, qui peut etre exploité au maximum avec un tiroir pratique.

we waste nothing; today, everything is exploited.
aujourd'hui on abuse de tout.

If a data item in the base needs to be referenced by JStore, its unique JCMS identifier is exploited.
Si une données stockée dans la base doit-être référencée par JStore, on exploite son identifiant unique JCMS.

to lack such capacity, a situation that is exploited by organized crime groups.
encore cette capacité et les groupes criminels organisés profitent de cette situation.

abundant waters, it is exploited by hydroelectric power stations.
des eaux abondantes, elle est exploit e par des barrages hydrauliques.

three rivers, one of which is exploited for fishing, and 100 lakes, of which 35 are used for fishing.
trois rivières dont une seule est exploitée pour la pêche, et 100 lacs dont 35 sont exploités pour la pêche.

And it is felt at the popular level that freedom of expression is exploited as a weapon for the propagation
Et les populations ont le sentiment que la liberté d'expression est utilisée comme une arme de propagation