IS EXPLOITED in German translation

• ausgenutzt wird
• ausgebeutet wird
• genutzt wird
• ausgeschöpft wird
• zunutze
• ausgenutzt
• Nutzung
• ausgenutzt werden
• ausgebeutet werden
• genutzt werden

Examples of using Is exploited in English and their translations into German

This double injection rubber is exploited for three basic functions.
Diese Doppeleinspritzung Gummi wird für drei Grundfunktionen ausgenutzt.

This website is exploited by Engelmann& Janssen Hotelexploitaties B. V.
Diese Website wird von Engelmann& Janssen Hotelexploitaties B.V.

This behaviour is exploited technically, and is known as transformation reinforcement.
Dieses Verhalten wird als Umwandlungsverstärkung technisch genutzt.

This phenomenon is exploited by turbidimeter designers to improve their sensitivity.
Diese Erscheinung wird im Aufbau von Trübungsmessgeräten zur Erhöhung der Empfindlichkeit genutzt.

The feasible is exploited to the limit… and often beyond.
Das Mögliche wird bis an die Grenze ausgeschöpft….

Since the introduction of PERC technology this light is exploited as well.
Seit Einführung der PERC-Technologie wird auch dieses Licht genutzt.

This sense of belonging is exploited by the political and economic protagonists.
Diese Gruppenzugehörigkeit wird von politischen oder wirtschaftlichen Akteuren ausgenutzt.

In weather radar, the Bragg scattering is exploited in so-called wind profilers.
Im Wetterradar wird die Bragg-Reflexion in sogenannten Wind-Profilern ausgenutzt.

The force of the water is exploited by a hydroelectric power plant.
Die Wasserkraft wird hier von einem Kraftwerk genutzt.

The mono-specificity of MAbs is exploited for use in the following areas: Research.
Die Mono-besonderheit von MAbs wird fÃ1⁄4r Gebrauch in den folgenden Bereichen ausgenutzt: Forschung.

The economic potential of small-scale irrigation in the Niger's agricultural sector is exploited.
Das wirtschaftliche Potenzial der Kleinbewässerung in der Landwirtschaft Nigers wird genutzt.

Almost every pampering method is exploited to lavish care and attention on the precious skin.
Fast jedes verwöhnende Methode ist zu aufwendigen Pflege und Aufmerksamkeit auf das kostbare Haut ausgenutzt.

Oil, as a natural wealth for its owner nations, is exploited by world powers.
Öl, der Bodenschatz seiner Besitzernationen, wird heute von den Weltmächten ausgebeutet.

every opportunity to change posture is exploited.
jede Möglichkeit zum Haltungswechsel genützt wird.

Of course, 95 percent of the population, if not 98 percent is exploited by finance capital.
Natürlich werden 95, wenn nicht 98 Prozent der Bevölkerung vom Finanzkapital ausgebeutet.

In the Gaza Strip the holiday is exploited to brainwash the younger generation with anti-Israeli hate propaganda.
Im Gazastreifen wird dieser Feiertag dazu ausgenützt, die junge Generation mit antiisraelischer Propaganda zu indoktrinieren.

Nigeria's oil is exploited and largely exported by the Anglo-American giants-Shell, Mobil, Chevron, Texaco.
Nigerias Öl wird größtenteils durch die anglo-amerikanischen Giganten Shell, Mobil, Chevron und Texaco ausgebeutet und exportiert.

That such a fact is exploited to the limit by the enemies of this nation, is self-evident.
Daß eine solche Tatsache von den Gegnern dieses Volkes ausgenutzt wird, ergibt sich von selbst.

Ensure that the energy content of the waste is exploited as far as possible in its disposal;
Sicherstellen, dass der Energiegehalt der Abfälle bei deren Entsorgung so weit wie möglich genutzt wird;

since pain suffered is exploited and converted into jingling coins.
Zombies ist nicht erbaulich, zumal der erlittene Schmerz dann ausgebeutet und in klingende Münze umgewandelt worden ist.