UTILISATION PRATIQUE in English translation

La conception de meubles est bien pensé, et permet une utilisation pratique de l'espace.

The furniture design is well thought out, and allows for convenient use of space.

toute connaissance a besoin d'une utilisation pratique pour devenir complète.

to learn Forex trading, since any knowledge needs practical usage to become complete.

Pour le bon fonctionnement du service et une utilisation pratique de Karzoo, les covoitureurs s'engagent à respecter les horaires fixés

For the smooth running of the service and practical use of Karzoo, all members undertake to respect the times fixed

Boutons magnétiques, mètal, utilisation pratique pour sac à main,

Magnetic buttons, made of metal, practical use for handbag fastener,

est fournie pour une utilisation pratique dans les analyses des campagnes d'évaluation acoustique.

is provided for convenient use in acoustic survey analyses.

des lignes directrices pour une utilisation pratique.

checklists and guidelines for practical use.

sur la colonne à côté de la machine pour une utilisation pratique, la boîte de contrôle anti-explosion est fourni par entreprises qualifiées;

on the column beside the machine for convenient operation, the explosion-proof control box is supplied by qualified companies;

une interprétation rigoureuse du critère«d'utilisation pratique» inscrit dans le premier principe peut conduire à minimiser l'importance de la comparabilité internationale.

strict attention to the criterion of"practical utility," embedded in the first principle, may lead to down playing international comparability.

élémentaires des mathématiques» qui ont une utilisation pratique.

elementary parts of mathematics" that have practical use.

les méthodes d'utilisation pratique des données obtenues par télédétection

methods of practical utilization of remote sensing data,

Pour répondre au critère d'utilisation pratique, les statistiques doivent être pertinentes

To meet the test of practical utility, statistics must be relevant

Proposer du mobilier de haute qualité, avec une utilisation pratique, répondant aux besoins fonctionnels de tous les jours dans n'importe quelle situation.

offer high quality furnishings, with practical use, meeting the functional needs of every day in every situation.

des plaques d'interrupteur avec une installation simple et une utilisation pratique, compatible avec d'autres appareils ayant le même standard.

switch plates with simple installation and practical use, compatible with other appliances having the same standard.

Durant la période de 2009 à 2012, elle collaborera étroitement avec plusieurs gouvernements à la recherche de solutions aux problèmes par une utilisation pratique de l'approche par écosystème,

In the 2009-2012 period it will work closely with several governments for problem-solving through practical use of the Ecosystem Approach

Pour une utilisation pratique, un grand sac de carottes et de petits pois

For practical uses, a large, flexible bag of frozen peas

La première est une interdiction de tout commerce d'équipements n'ayant aucune ou quasiment aucune utilisation pratique autre que pour la peine capitale

The first component is a ban on all trade in equipment which has no, or virtually no, practical use other than for the purpose of capital punishment

rampe commune pour véhicules utilitaires lourds et en ont fait une utilisation pratique avec leur système à rampe commune ECD-U2 monté sur le Hino Camion Ranger

developed the common-rail fuel system for heavy-duty vehicles and turned it into practical use on their ECD-U2 common-rail system mounted on the Hino Ranger truck

se référer à“Utilisation de base du téléphone mains-libres Bluetooth” ou“Utilisation pratique du système mains-libres”.

refer to“Basic Bluetooth Hands-Free Operation” or“Convenient Use of the Hands-Free System”.

mondial sur les indicateurs du développement durable et leur utilisation pratique.

global level on sustainability indicators and their practical use.

L'annexe I comprend à la fois les équipements qui n'ont aucune ou quasiment aucune utilisation pratique autre que pour infliger la peine capitale et les équipements qui n'ont aucune ou quasiment aucune utilisation pratique autre que pour commettre des actes de torture

Annex I comprises both equipment which has no, or virtually no, practical use other than for the purpose of capital punishment, and equipment which has in fact no, or virtually no, practical use other than for the purpose of torture and other cruel,