Examples of using Wtedy tak in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
is inspired by it, then, yes.Jeśli jonizacja osiągnie poziom krytyczny, wtedy tak.
Jeśli celem są pieniądze lub spokój, wtedy tak, zgadzam się z panem.
If the goal is money or ease, then, yes, I agree with you.Jeśli przez tymczasowe znaczy"dopóki śmierć ich częścią"… Wtedy tak.
If by temporary you mean,"till death do they part"… then yeah.Jeśli ma pan przez to na myśli polowanie, wtedy tak, ojciec mnie czasami zabierał.
If, by that, you mean hunting, then, yes, my father took me sometimes.Ale jeśli dasz mi dwa dni więcej. Wtedy tak.
But if you can give me_BAR_two more days, then, yes.Jeśli przez fatalnie masz na myśli triumfalnie, wtedy tak, zgadzam się.
If by disastrously you mean triumphantly, Then, yes, I agree.Gdybyś nie była wtedy tak naćpana, mój ojciec nadal by żył.
If you weren't high that night, my father would still be alive.Wtedy tak, ale to było zanim zrozumiałem siebie.
I did at the time. But that was before Wtedy tak.
Then like that.Wtedy tak myślałam, ale.
I thought it right then, but.Bo wtedy tak nie wyglądała!
Because she didn't look like that then.Byłem wtedy tak bezsilny jak teraz.
Nie była wtedy tak przekorna.
She weren't contrary like that back then.To wtedy tak naprawdę zacząłem zwracać uwagę na bezpieczeństwo komputera.
It was then that I really started paying attention to computer security.Każdy wtedy tak myślał.
Everybody thought that way then.Wtedy tak. Tak wtedy było.
I was then, the way things Jeśli wtedy tak czuł?
He probably felt like it back then.Nie byłam wtedy tak ostrożna jak teraz.
Wtedy tak mi go zaczęło brakować, że po prostu uciekłem.
And just then I missed him so much that I ran off.
