ALSO KOMM - vertaling in Nederlands

• dus kom
• dus ga
• kom dan
• dus loop

Voorbeelden van het gebruik van Also komm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Also komm mit zu mir und geh nicht mehr weg.
Ga dus met me mee en ga niet meer weg.

Aber sie ist wach, also komm, wir machen Frühstück.
Die is ook al op, dus gaan we ontbijt maken.

Also komm nicht mit leeren Händen!
Jij hebt dat bemoeilijkt dus kom niet met lege handen!

Und du bringst meine Planung durcheinander, also komm nicht mit leeren Händen.
Jij hebt dat bemoeilijkt dus kom niet met lege handen.

Also komm mit mir.
Dus kom op, kom met me mee.

Ich weiß, du bist hier, also komm raus.
Ik weet dat je er bent, dus kom maar tevoorschijn.

Also komm, komm mit mir.
Dus kom op, kom met me mee.

Ich bin der schlimmste Mensch hier, also komm!
Ik ben de ergste die er is, dus kom maar!

Also komm auch raus.
Kom dus naar buiten.

Also komm, runter mit dem shirt.
Dus kom op, uit met dat shirt.

Also komm, lass uns gehen.
Dus kom op, laten we gaan.

Also komm schon.
Ik bedoel, kom op.

Also komm nicht auf falsche Ideen.
Dus krijg geen verkeerde ideeën.

Also komm mir nicht mit:"Ich mache nicht mehr mit.
Dus het is niet van'ik doe niet meer mee', want jij doet wel mee.

Also komm!- Du bist mir noch was schuldig!
Goed, kom. Hé, je bent mij iets verschuldigd!

Also komm nach Haus.
Ga mee naar huis.

Also komm, leg los.
Dus kom op.

Also komm, lass uns einen Blick darauf werfen.
Dus kom op, laat zien.

Also komm wieder zurück, hörst du?
Dus kom je maar terug, hoor je me?

Ich helfe dir, also komm!
Ik help je, dus kom op.