BEENDE ES - vertaling in Nederlands

• maak het af
• beëindig het
• eindig
• maak er een einde aan
• maak er een eind aan
• beëindig
• zal het afmaken
• stop er mee

Voorbeelden van het gebruik van Beende es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann beende es.
Stop er dan mee.

Beende es, Elijah!
Beëindig het, Elijah!

Und ich beende es!
En ik maak er een eind aan.

Was auch immer zwischen diesem Mädchen und dir läuft, beende es sofort.
Wat er ook tussen jou en dat meisje is, maak er nu een einde aan.

Und beende es mit einem Lachen.
Zeg iets grappigs en eindig met een lach.

Beende es. Gib den Thron her.
Maak het af. -Geef de troon op.

Beende es jetzt.
Stop er nu mee.

Beende es, oder ich bin weg.
Beëindig het of ik ben er klaar mee.

Ruf ihn an oder ich beende es jetzt.
Bel hem, of ik maak er een einde aan.

Ich sterbe, Zeke, beende es jetzt.
Ik ga dood, Zeke, maak er nu een eind aan.

Beende es.
Maak het af.

Beende es, oder ich bin weg.
Beëindig het of ik stop er mee.

Er hat angefangen. Ich beende es.
Hij begon.- Ik maak er een eind aan.

Jawohl, sofort. Beende es, du Idiot.
Maak het af, idioot'. Meteen, sir.

Und ich beende es.
En ik beëindig het.

Dann beende es.
Maak het af.

Wenn du unglücklich bist, beende es.
Als je niet gelukkig bent, beëindig het.

Beende es. Wenn er redet….
Maak het af. Hij weet alles, als hij praat….

Triff dieses Mädchen und beende es.
Ontmoet die griet en beëindig het.

Beende es. Tu es!.
Maak het af. Doe het!.