Voorbeelden van het gebruik van Damals auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich glaube, ich war damals auch acht.
Ja… Das dachte ich damals auch.
Ja… Dat dacht ik toen ook.Jetzt nicht und damals auch nicht.
Nu niet, en toen ook niet.Ja, Dad, deine kleinen Geschichten waren damals auch interessanter.
Nou, papa, jouw verhaaltjes waren toen ook veel interessanter.Ich war damals auch unschuldig.
Maar…… ik was toen ook onschuldig.Das dachte ich damals auch.
Dat dacht ik toen ook.Nimm das. Ich glaube, du warst damals auch hier.
Gebruik dit. Volgens mij was jij er toen ook.Tat ich nicht. Das sagte ich damals auch.
Zei ik ook toen ik een baby stal.-Niet waar.Bei dir war es doch damals auch so.
Jij deed dat ook toen je optrad.Mein Leben hat damals auch erst angefangen.
Mijn leven begon ook die dag.Alle Schaf- und Lammfellsorten wurden damals auch als Schafkram zusammengefasst.
Schapen- of geitenmaag wordt ook op die manier gevuld.Hast du das damals auch gemacht?
Deed jij dat ook in die positie?Das dachte ich damals auch.
Dat dacht ik in die tijd óók.Ich war damals auch dabei.
Ich habe damals auch den Eimer getragen.
Er war damals auch noch nicht so aufgeschlossen.
En hij was op dat moment ook niet ontvankelijk voor wie dan Sie sind damals auch gestorben.
Jij bent die nacht ook gestorven.Ich war damals auch nicht bereit, Vater zu sein.
Ich habe das damals auch gemacht und hatte einen Riesenspaß.
Ik heb het zelf ooit gedaan en het was zo leuk.Hast du Tracy damals auch gekannt?
Ken je Tracy ook van vroeger?
