DANN WEISST - vertaling in Nederlands

• dan weet
• zo weet
• dan snap
• dan begrijp
• weet dus
• dan hoor

Voorbeelden van het gebruik van Dann weißt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann weißt du endlich, wer du bist.
Dan weet je eindelijk wie jij bent.

Dann weißt du, warum ich hier bin.
Dan weet je waarom ik hier ben.

Dann weißt du das.
Dus, weet je.

Dann weißt du aber auch, dass ich mich verändert habe.
En dan weet je ook dat ik ben veranderd.

Dann weißt du ja, wie ich mich fühle.
Nu snap je hoe ik me elke dag voel.

Überschreite dein Limit, dann weißt du, was es ist.
Ga over je limiet en dan weet je waar die ligt.

Dann weißt du's.
Dan weet je het.

Dann weißt du, wo du hinwillst.
Dus je weet wat je doet en waar je heen gaat.

Dann weißt du's ja.
Dan weet je het.

Dann weißt du's jetzt.
Dan weet je het nu.

Dann weißt du ja jetzt,
In dat geval weet je wat het enige is

Dann weißt du, was sonst niemand weiß..
En dan weet jij wat niemand anders weet..

Dann weißt du es.
Dan vertel ik jou.

Ich kann's dir zeigen, dann weißt du es nächstes Mal.
Ik kan het je leren en dan weet je het voor de volgende keer.

Dann weißt du, warum wir nicht zusammen sein können.
Nu weet je waarom we niet samen kunnen zijn.

Dann weißt du, wir möchten Chili.
Dan weet je dat je chili moet maken.

Dann weißt du es also?
En dan weet je het?

Dann weißt du immer, wo er ist.
Met de verstoppertjes-sensor weet je altijd waar hij is.

Dann weißt du, was du gesehen hast.
Dan herinner je je wat je zag.

Dann weißt du ja jetzt, wie ich mich gefühlt habe.
Ik wilde dat je zou weten hoe dat voelt.