Voorbeelden van het gebruik van Zo weet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zo weet ik dat dit niet mijn jongen is.
Zo weet u waar u uw kosten kunnen snijden in uw huis.
Zo weet je zeker dat ik niet zal weglopen.
Maar zo weet je dat de relatie het waard was.
Aber so weißt du, dass er es wert war. Ich Zo weet je dat je vastzit.
So weiß man, dass man gesichert ist.Zo weet je dat ik terug zal komen.
So weißt du, dass ich zurückkomme.Zo weet je dat hij nog leeft.
Dann weißt du, dass er noch am Leben ist.Zo weet de politie als mensen liegen.
So wissen Polizisten, wenn jemand lügt.Hier… zo weet de duivel wie je gestuurd heeft.
Hier. So weiß der Teufel, wer dich schickt.Zo weet je dat hij knap is.
Und so weißt du, dass er attraktiv ist.Zo weet mijn zus dat ik het echt ben.
So weiß meine Schwester, dass der Brief von mir ist.Zo weet je dus dat ik van je hou.
So weißt du, dass ich dich liebe.Zo weet ik wat er aan komt.
So weiß ich, dass es kommen wird.Zo weet je dat het echt is.
So weiß man, dass es ernst ist.Zo weet je dat het werkt.
So weiß man, dass es funktioniert.Zo weet je dat ik centen heb.
So weiß man, ich habe Geld.Zo weet ik dat je goed voor m'n Béné zorgt.
So weiß ich, dass Sie gut auf meine Béné aufpassen.En… zo weet ik ook waar ik je kan vinden.
So weiß ich, wo ich dich finde.Zo weet je dat het goed is.
So weiß man, dass es das Richtige ist.Zo weet je dat ik niet meer zal weglopen.
