DAS ELEMENT - vertaling in Nederlands

• het element
• het item
• het onderdeel
• het aspect

Voorbeelden van het gebruik van Das element in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber ein chinesisches Team hat das Element gefunden.
Maar het Chinese team heeft het element gevonden.

Dateipfad kopieren wenn sich das Element auf eine Datei bezieht.
Het pad naar een bestand kopiëren als het item is gekoppeld aan een bestand.

gutes Geld für das Element abgeschlossen.
goed geld voor het item.

Feuer ist das Element.
vuur is het element.

In dem Vertrag wird das Eigenkapital sicherzustellen, das Element vorgeschrieben.
In het contract het eigen vermogen of het item wordt voorgeschreven.

Möchten Sie mehr über das Element ROAM erfahren?
Wil je meer weten over het Element ROAM?

Eine durchdachte Produkt-Beschreibung macht das Element stand aus.
Een doordachte beschrijving van het product maakt het item opvallen.

Wir entfernen das Element der… Distanz.
Afstand. We verwijderen het element van.

Die meisten wollen das Element nicht.
De meeste Sange willen het element niet.

Die Anzahl der Elektronen bestimmt das Element.
Het aantal electronen bepalen het element.

Fügt das Element mit dem angegebenen Schlüssel und Wert zum Feld hinzu.
Een element met de opgegeven sleutel toevoegen aan een array.

Gibt das Element mit dem angegebenen Index zurück.
Geeft de widget met de aangegeven index terug.

Das Element %1 hat den falschen Typ.
Item %1 is van een onjuist type.

Das Element %1 existiert nicht mehr.
Item %1bestaat niet langer.

Das Element Text enthielt keine Textdaten.
Element Tekstbevatte geen enkele tekstgegevens.

Das Element %1 darf nicht an dieser Stelle stehen.
Element %1 is niet toegestaan op deze locatie.

Das Element %1 muss zuletzt stehen.
Element %1 moet als laatste komen.

Das Element %1 kann keine Kindelemente haben.
Element %1 kan geen kinderen hebben.

Das Element %1 kann keinen Sequenzkonstruktor haben.
Element %1 kan geen sequence-constructor bezitten.

Das Element %1 kann keine Kindelemente haben.
Aan element %1 ontbreekt een kind-element.