HET ELEMENT - vertaling in Duits

• Element
• Teilbetrag
• Elementen
• Elemente
• der Aspekt
• Oberflächenelementen

Voorbeelden van het gebruik van Het element in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Paul is het element van de inrichting, die zeervaak blootgesteld aan mechanische stress.
Paul ist das Element des Interieurs, die sehroft mechanischer Beanspruchung.

Het element moet in een rechte hoek naast het glas staan.
Das Element sollte im rechten Winkel neben dem Glas sein.

Alle planten worden geassocieerd met het element van hout, dus ze moeten hebben.
Alle Pflanzen mit dem Element Holz zugeordnet, so sollten sie haben.

Het element van luxe of een duidelijke behoefte: bar.
Das Element von Luxus oder eine klare Notwendigkeit: bar.

Het zijdeel van het element is poreus.
Der seitliche Teil des Elements ist porös.

Het element van verrassing is nodig….
Das Element der Überraschung ist notwendig….

Het element uit de schil van de vrucht te versnellen uw gewichtsverlies inspanningen.
Die Komponente aus der Haut der Frucht konnte Ihren Gewichtsverlust Bemühungen zu beschleunigen.

Het element is helemaal verroest.
Das Bauteil ist durchgerostet.

Het element waarop al het leven is gebaseerd.
Dem Element, auf dem das Leben selbst basiert.

Het element zou niet bestaan.
Solch ein Element gäbe es gar nicht.

Dat is het element van transformatie.
Es ist das Element der Verwandlung.

Het element van transformatie.
Es ist das Element der Verwandlung.

Het element werd gevonden door jou.
Das Element wurde gefunden.

Dus lage temperaturen smelten het element, in plaats van hitte?
Niedrige Temperaturen schmelzen das Element anstelle von Hitze?

Ik zeg dat het het element op zich is.
Ich glaube, es war das Element selbst.

Volg het element.
Folgt dem Element.

Het element van je vernietiging….
Die Elemente deiner ursprünglichen Zerstörung.

Wat is het element van de echte man?
Das Element des wahren Mannes?

Zo heb je het element van het verrassingseffect aan jouw zijde.
Du hast das Element der Überraschung auf deiner Seite.

Is het element toch niet gevonden?
Wurde das Element nicht gefunden?