DAS KIND HAT - vertaling in Nederlands

• het kind heeft
• de jongen heeft
• het kind is
• joch heeft

Voorbeelden van het gebruik van Das kind hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hey. Das Kind hat die Wohnung verlassen. Notfall.
Noodtoestand. Hé. Het kind heeft de flat verlaten.

Ich weiß nicht, das Kind hat schon eine Menge durchgemacht.
Ik weet het niet, het kind heeft al veel meegemaakt.

Das Kind hat überlebt.
Heeft het kind het overleefd.

Das Kind hat Epilepsie.
Uw kind heeft epilepsie.

Aber das Kind hat einen Vater.
Maar dit kind heeft een vader.

Das Kind hat keinen Vater.
Dit kind heeft geen vader.

Das Kind hat zur Hälfte deine DNS.
Die jongen kreeg de helft van je DNA.

Das Kind hat sich gut gewehrt, stimmt's?
Dat joch, hij heeft zich flink verweerd, hè?

Das Kind hat hier keinen bestimmten Namen.
Het jongetje heeft daar nog geen naam.

Das Kind hat was angefasst.
Dat kind heeft het kunstwerk aangeraakt.

Und das Kind hat dir das Geheimnis verraten?
En net kind vertelde jou het geheim?

Das Kind hat auch Om-Com.
Dat kind heeft ook Om-Com.

Das Kind hat das Modul!
Die jongen heeft de module!

Das Kind hat einen Schlafanzug an.
Dat kind heeft een pyjama aan.

Das Kind hat keinen Vater mehr.
Dat kind heeft geen vader meer.

Das Kind hat die Schokolade geklaut!
Dat kind had dat snoep gepikt!

Nein… das Kind hat Talent.
Dat kind heeft een toekomst. Ja. Nee.

Das Kind hat keine Mutter.
Dat kind heeft geen moeder.

Das Kind hat Krupp. Verzeihung.
Sorry meneer. De kinderen hebben kroep.

Hören Sie, das Kind hat nichts damit zu tun.
Dat kind heeft er niks mee te maken.