DAUERHAFT - vertaling in Nederlands

permanent
dauerhaft
ständige
endgültig
kontinuierlich
fortlaufend
dauerwelle
laufend
stehen
duurzaam
nachhaltig
langlebig
dauerhaft
haltbar
robust
nachhaltigkeit
durable
beständig
widerstandsfähig
langfristig
definitief
endgültig
definitiv
dauerhaft
endg
abschließend
rechtskräftig
unwiderruflich
final
für allemal
voorgoed
für immer
endgültig
ewig
für alle mal
dauerhaft
für allemal
für alle ewigkeit
unwiederbringlich
langdurig
langwierig
langlebig
dauerhaft
langanhaltend
dauernde
längerem
langfristige
anhaltender
verlängerte
langjährigen
continu
kontinuierlich
ständig
immer
ununterbrochen
fortlaufend
dauernd
laufend
stetig
permanent
dauerhaft
onuitwisbaar
dauerhaft
unauslöschlich
unverwischbar
unzerstörbar
unauslöschbar
dokumentenecht
blijven
bleiben
weiterhin
halten
hierbleiben
immer
werden
noch
ewig
wohnen
ständig
blijvend
bleiben
weiterhin
halten
hierbleiben
immer
werden
noch
ewig
wohnen
ständig
duurzame
nachhaltig
langlebig
dauerhaft
haltbar
robust
nachhaltigkeit
durable
beständig
widerstandsfähig
langfristig
permanente
dauerhaft
ständige
endgültig
kontinuierlich
fortlaufend
dauerwelle
laufend
stehen
blijvende
bleiben
weiterhin
halten
hierbleiben
immer
werden
noch
ewig
wohnen
ständig
blijft
bleiben
weiterhin
halten
hierbleiben
immer
werden
noch
ewig
wohnen
ständig
langdurige
langwierig
langlebig
dauerhaft
langanhaltend
dauernde
längerem
langfristige
anhaltender
verlängerte
langjährigen

Voorbeelden van het gebruik van Dauerhaft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
heftig und dauerhaft.
hevig en langdurig.
Tabelle 1A: Wann muss YERVOY dauerhaft abgesetzt werden?
Tabel 1A Wanneer moet gebruik van YERVOY definitief worden gestaakt?
Einfach zu installieren; Dauerhaft und portable.
Eenvoudig te installeren; Duurzaam en draagbaar.
Im Linkslauf des Mischwendels wird das Material dauerhaft gemischt.
Met de klok mee modus van de vermenging as het materiaal wordt continu gemengd.
Wir müssen Ihr Programm dauerhaft anbieten.
We moeten je programma blijvend maken.
Ich will, dass es dauerhaft ist.
Ik wil dat het permanent is.
Du gehst dauerhaft ins Loch.- Was? Wohin?
Wat? Je gaat voorgoed naar het gat. Waar?
In solchen Fällen müssen Abacavir-haltige Arzneimittel dauerhaft abgesetzt werden.
In dergelijke gevallen dient het gebruik van abacavir-bevattende geneesmiddelen definitief te worden gestaakt.
Auf jeder Maschine müssen folgende Angaben deutlich lesbar und dauerhaft angebracht sein.
Op elke machine moeten ten minste, duidelijk leesbaar en onuitwisbaar, de volgende gegevens zijn aangebracht.
Mehr als die Hälfte von ihnen lebte dauerhaft von einem niedrigen relativen Einkommen.
Meer dan de helft daarvan leefde langdurig van een relatief laag inkomen.
Antierschütterung, dauerhaft und langlebig;
anti-schok, duurzaam en langdurig;
10 A dauerhaft.
10 A continu.
Vielleicht nicht dauerhaft.
Misschien niet blijvend.
Die Neurologen glauben, der Verlust ist dauerhaft.
De neurologen denken dat het verlies permanent is.
Langlebig Fertighaus- China dauerhaft Fertighaus Lieferant, Factory- QSH.
Duurzaam prefab woningen- China duurzame prefab huis Leverancier, Factory- QSH.
Wir schliessen dauerhaft am dienstag, 9.
We sluiten voorgoed op dinsdag 9 aug.
Die Nennfüllstandsmenge ist deutlich sichtbar und dauerhaft auf dem Maß anzugeben.
De opgegeven nominale inhoud moet duidelijk en onuitwisbaar op de maat worden aangegeven.
Behandlung dauerhaft abbrechen.
De behandeling definitief staken.
sehr dauerhaft.
zeer duurzaam.
Rouge à Lèvres Hydratant Longue Tenue versorgt die Lippen dauerhaft mit Feuchtigkeit und Schutz.
De Rouge à Lèvres Hydratant Longue Tenue hydrateert en beschermt uw lippen langdurig.
Uitslagen: 2289, Tijd: 0.3512

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands