DRITTEN RUNDE - vertaling in Nederlands

• derde ronde
• derde onderhandelingsronde
• 3e ronde

Voorbeelden van het gebruik van Dritten runde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das gleiche geschah auf seiner zweiten und dritten Runde, aber auf der dritten Runde, als sie verhöhnt und schrien ihre verleumderische Bemerkungen blieb er stehen
Hetzelfde deed zich voor op zijn tweede en derde ronde, maar op de derde ronde als ze uitgejouwd en schreeuwden hun lasterlijke opmerkingen die hij stopte

Im Rahmen der Arbeiten dieses dritten runden Tisches werden die bestmöglichen Verfahren, die optimalen Praktiken für die Finanzierung der Gründung
tijdens de werkzaamheden van deze derde ronde tafel zal worden onderzocht wat de beste praktijken zijn voor financiering van bedrijfsoprichting

Weiter geht's mit der dritten Runde.
Halverwege op weg naar ronde drie.

Die Kandidatinnen der dritten Runde sind in Byeolgung.
De kandidaten voor de derde evaluatie verblijven in Byeolgung.

In der dritten Runde spielten wieder zwei Kandidaten gegeneinander.
In de tweede ronde speelden zes landen tegen elkaar.

Im Wimbledon kam das Aus in der dritten Runde.
Op Wimbledon gebeurde dat in de vierde ronde.

In der dritten Runde verlor er gegen den Japaner Seiji Yamada.
In de derde ronde verloor zij van de Amerikaanse Janet Newberry.

Gegenstand dieser dritten Runde wird das Thema Banken sein.
Dit keer gaat het over de banken.

Erst in der dritten Runde wären die international vertretenen Klubs eingestiegen.
In de derde ronde startten de zes toplanden.

Ich muss in der dritten Runde zu Boden gehen. Runde drei.
Derde ronde. Luister, ik moet neergaan in de derde ronde.

Klein-Jerry-Seinfeld muss K.O. Gehen. In der dritten Runde der morgigen Veranstaltung.
Kleine Jerry Seinfeld moet neergaan in de derde ronde van het gevecht.

Bei den US Open schied sie bereits in der dritten Runde aus.
Op de US Open lag hij er echter al in de derde ronde uit.

Die Spiele der dritten Runde fanden am 28. Januar 1973 statt.
De acht wedstrijden in de derde ronde werden gespeeld op 28 februari 1965.

Nach einer Minute der dritten Runde… Gewinner durch k.o., Toro Moreno.
In één minuut, 12 seconden van de derde ronde… is Toro Moreno winnaar geworden door een knock-out.

Er verlor den Kampf jedoch durch technischen Ko in der dritten Runde.
Deze kamp won hij met technische knock-out in de derde ronde.

In der dritten Runde ging es gegen den Iran, Bahrain und Nordkorea.
In de derde ronde werd Iran ingedeeld met Qatar, Bahrein en Indonesië.

Im UEFA-Pokal 1974/75 scheiterte Dukla in der dritten Runde am FC Twente Enschede.
De strijd om de KNVB beker 1975/76 eindigde voor FC Twente in de derde ronde.

Wie wird die Antwort der EU nach der dritten Runde der Präsidentschaftswahlen lauten?
Wat zal daarop straks, na de derde ronde van de presidentsverkiezingen, de reactie van de Europese Unie zijn?

Kriegst du ihn in der dritten Runde, wird er etwas beweisen wollen.
En ik heb gehoord dat hij opgejaagd wordt door een nieuweling. Kies hem in de derde ronde.

In Paris unterlag er in der dritten Runde allerdings dem dreifachen Titelträger Gustavo Kuerten.
In Parijs werd zij in de derde ronde uitgeschakeld door de Sloveense Katarina Srebotnik.