FOLGST DU - vertaling in Nederlands

• volg je
• je volgt
• achtervolg je
• als je
• volgde je

Voorbeelden van het gebruik van Folgst du in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verdammt. Wieso folgst du mir?
Verdomme. Waarom volg je me?

Wieso folgst du mir?- Beruhige dich..
Waarom volg je mij?-Rustig.

Ich sagte, folgst du mir?
Volg je me, zei ik?

Warum folgst du ihm?
Waarom volg je hem?

Wieso folgst du mir?- Beruhige dich?.
Rustig. Waarom volg je mij?

Warum folgst du mir? -Gut?
Prima.- Waarom volg je me?

Riley, kommst du mit uns oder folgst du uns?
Riley, kom je met ons mee of volgt je ons?

Eden, folgst du mir?
Eden, kom je even?

Folgst du meiner Spur?
Volg mijn aanwijzingen op?

Seit wann folgst du Darhk?
Hoelang volg jij Darhk al?

Warum folgst du ihr?
Waarom volg jij haar?

Warum folgst du ihm?
Waarom blijf je hem trouw?

Wieso folgst du, obwohl du anführen solltest?
Waarom volgen als je hoort te leiden?

Aber dieses Mal folgst du meinen Anweisungen!
Deze keer neem ik de leiding!

Seit wann folgst du Buffy?
Hoe lang volg jij Buffy al?

Jetzt folgst du mir!
Nou volg jij mij!

Folgst du Captain America in die Klauen des Todes?
Ga je mee met Captain America op dit dodelijke avontuur?

Warum folgst du uns?
Waarom bent u ons volgt?

Standardmäßig folgst Du Deinem eigenen Auto.
Standaard volgt u uw eigen auto.

Ab jetzt… folgst du Toños Anweisungen.
Vanaf dit moment volgen jullie Toño's bevelen op.