GERADE ONLINE - vertaling in Nederlands

• net online
• nu online
• momenteel online

Voorbeelden van het gebruik van Gerade online in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja, er geht gerade online.
Ja, ze gaan op dit moment online.

du jemand anderen aufrufst,- wird es in der ersten Frage um das gehen, was die"Times" gerade online gestellt hat.
je iemand anders aanwijst zal de eerste vraag gaan… over wat de Times net online heeft gezet.

Finde heraus, wer gerade online ist und wer die neuesten Mitglieder warten Sie heute treffen!
Zoek uit wie er nu online is en wie de nieuwste leden te wachten om je te ontmoeten vandaag!

Diese Protokolldateien umfassen Aspekte wie die gerade online, zuletzt von bestimmten Benutzern gesehen, usw.
Deze logbestanden bevatten aspecten zoals die nu online, het laatst gezien van specifieke gebruikers, enz.

Durch einen Klick auf"Frequenz wechseln" werden alle Air Geräte, die gerade online sind, über die Änderung informiert.
Door op"Frequentie wisselen" te klikken, worden alle Air-apparaten die momenteel online zijn, op de hoogte gebracht van de wijziging.

Die Homepage wird dich mit Babes begrüßen, die gerade online sind, unter der Miniaturansicht,
De homepagina heet je welkom met babes die nu online zijn, onder miniatuurweergaven,

kannst du alle Mädchen sehen, die sich registriert haben, sowie diejenigen, die gerade online sind.
kun je alle chicks zien die zich geregistreerd hebben en degenen die momenteel online zijn.

der Absender ist gerade online.
de afzender is nu online.

Sie sind in der Lage zu sehen, die gerade online ist, sowie neue Mitglieder.
bent u in staat om te bekijken die momenteel online, evenals nieuwe leden.

Wir haben Tausende von Mitgliedern gerade online für den sofortigen Kontakt warten,
We hebben duizenden leden online op dit moment te wachten voor directe contact,

schmierigen Bars, wenn Sie gerade online gehen und treffen Tausende von Single auf einmal!
sleazy bars als je gewoon online kunt gaan en te voldoen aan duizenden singles allemaal tegelijk!

Nur, wenn sie gerade online ist.
Alleen als ze precies dan online zijn.

Das Handy vom toten Eddie ging gerade online.
De telefoon van Dead Eddie is net aangezet.

Gut, denn ich hab gerade online einen neuen gekauft.
Mooi, want ik heb er net nog één gekocht.

Ich habe gerade online gesucht und eine Menge Scheiße gesehen.
Ik was net op internet aan het kijken, en ik heb een hoop zooi gezien.

Aber ich sehe, dass jemand gerade online ist in der.
ik zie dat er nu iemand online is hier in.

Gehen Sie zu Ihrer ist eine streitlustige Trinkerin, wenn sie nicht gerade online ein Fass Bourbon bestellt.
M'n vrouw is 'n agressieve zuipschuit… als ze toevallig niet via internet dozen bourbon zit te bestellen.

Müde von gerade online sprechend?
Moe van alleen praten online?

Sie können prüfen, wer gerade online ist jetzt.
U kunt controleren wie er online is op dit moment.

Auf der Freundeliste siehst du, welche Freunde gerade online sind und was sie spielen.
Bekijk je vriendenlijst om direct te zien wie er online is en wat ze spelen.