GETAUSCHT WERDEN - vertaling in Nederlands

• worden geruild
• worden vervangen
• worden uitgewisseld
• worden ingewisseld
• worden omgeruild
• verwisseld worden

Voorbeelden van het gebruik van Getauscht werden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diese Punkte können gegen Inhalte getauscht werden, die wir Ihnen durch den Punkteplan anbieten.
Deze punten kunnen worden omgewisseld in ruil voor Inhoud die we u via het Points Scheme aanbieden.

Valentinsereignis 2019 1+ x 199 Ein Paket mit wunderschönen Blumen, die während des Valentinsereignisses gegen einzigartige Gegenstände getauscht werden können.
Valentijns-evenement 2019 1+ x 199 Een verzameling prachtige bloemen die je tijdens het Valentijns-evenement kunt ruilen voor unieke voorwerpen.

gewünschten Parameter flexibel und muss nicht gegen ein anderes Modell mit unflexiblen Einstellungen getauscht werden.
aan specifieke parameters en hoeft niet te worden vervangen door een ander model met niet-flexibele instellingen.

X 100 1+ x 199 Ein Paket mit wunderschönen Blumen, die während des Valentinsereignisses gegen einzigartige Gegenstände getauscht werden können.
X 100 1+ x 199 Een verzameling prachtige bloemen die je tijdens het Valentijns-evenement kunt ruilen voor unieke voorwerpen.

mag der Frieden doch für weniger als Frieden getauscht werden.
vrede kan toch worden verhandeld voor minder dan vrede.

auch physische Güter getauscht werden können.
ook fysieke goederen kunnen uitwisselen.

das gesamte Schleifblatt getauscht werden muss.
het gehele schuurblad hoeft te worden verwisseld.

An8}Wenn die Konten nicht getauscht werden,{\an8}sollten die drei reichsten jeder 100 Millionen Nyang.
An8}… moet de top drie elk 100 miljoen nyang…{\an8}Als de saldi niet veranderen….

alle vier Reifen müssen getauscht werden und irgendwas stimmt mit dem Chip nicht.
hem weg te slepen, en we moeten alle vier de banden vervangen.

Dollar gegen Gold getauscht werden und als wünschenswerter Vermögenswert in ihren Reserven angesehen werden..
aangezien dollars worden geruild voor goud als het raadzamere onderdeel in hun reserves.

können Gold Coins getauscht werden Titan Treasures,
kan gouden munten worden ingewisseld voor Titan Treasures,

muss auch den cds getauscht werden.
moet het ook mogelijk de CD's worden verwisseld.

Verstopfte Filter können gegen einen Volvo Reman-Filter getauscht werden. Unsere Refabrikationsfilter werden streng geprüft
Verstopte filters kunnen worden omgeruild voor een gereviseerd Volvo-filter dat grondig is getest zodat hij over minimaal

Getauscht wurde 2:1. Deutschland gewann 1:0!
Er werd gewisseld 2:1. Duitsland won 1:0!

Getauscht wurde Allen Iverson gegen Guard Chauncey Billups und Forward Antonio McDyess.
Hij werd geruild voor Chauncey Billups, Antonio McDyess en Cheikh Samb.

Sobald das Geld in Chips getauscht wurde, ist das alles.
Zodra het geld veranderd is in chips.

Getauscht wurde 2:1.
Er werd gewisseld 2:1.

Obwohl deine Karte getauscht wurde. Du hast deinen Sieg in der ersten Runde akzeptiert, Gib auf.
Je accepteerde je winst ook al was je kaart verwisseld.

Er fragt, wie der Schlüssel getauscht wurde.
Hij vraagt hoe de sleutel verwisseld werd.

Wie der Schlüssel getauscht wurde.
Hoe de sleutel verwisseld werd.