Voorbeelden van het gebruik van Gleichen werte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dr. Branden in diesem führte Durchgang an, hat die gleichen Werte, als ich mache aber sie mit Gesundheit verwirre.
gelooft in geestelijke ziekte, zoals Dr. Branden, de zelfde waarden als ik, maar verwart ze met gezondheid.können Sie schnell die verschiedenen oder gleichen Werte aus den beiden Spalten hervorheben.
Auch hier können einige Formeln Ihnen helfen, Zeilen auf der Grundlage der gleichen Werte zu verdichten.
Ook kunnen hier enkele formules u helpen om rijen te condenseren op basis van dezelfde waarden.im folgenden Screenshot gezeigt vergleichen und dann die gleichen Werte in der Spalte B hervorheben.
onder screenshot wordt getoond en vervolgens dezelfde waarden in kolom B markeren.Manchmal möchten Sie vielleicht zwei Spalten vergleichen und dann die gleichen Werte in einer Spalte hervorheben.
Soms wilt u misschien twee kolommen vergelijken en vervolgens dezelfde waarden in één kolom markeren.Geben Sie diese Matrixformel in eine leere Zelle ein, in die Sie die gleichen Werte aus 3-Spalten extrahieren möchten.
Voer deze matrixformule in een lege cel in waarvan u dezelfde waarden uit de 3-kolommen wilt extraheren.die Europäische Union die gleichen Werte in Bezug auf Demokratie,
de Europese Unie dezelfde waarden delen op het gebied van democratie,sie ist vor allem eine Union von Völkern, die die gleichen Werte und insbesondere den Schutz der individuellen Grundrechte teilen.
het is bovenal een gemeenschap van volkeren die dezelfde waarden delen, met name de bescherming van individuele grondrechten.setzt der Europäische Rat für die Bewältigung dieser Aufgaben auf die volle und konstruktive Mitwirkung eines demokratischen Rußlands, das die gleichen Werte vertritt.
zou de Europese Raad graag zien dat een democratisch Rusland, dat dezelfde waarden huldigt als de Unie, hieraan ten volle en constructief meewerkt.sodass Sie die sequenziellen gleichen Werte in einer Spalte wie in den folgenden Screenshots trennen können.
zodat u de opeenvolgende dezelfde waarden in één kolom kunt scheiden als de volgende getoonde schermafbeeldingen.sodass Sie die sequenziellen gleichen Werte in einer Spalte wie in den folgenden Screenshots trennen können.
zodat u de opeenvolgende dezelfde waarden in één kolom kunt scheiden als de volgende getoonde schermafbeeldingen.Im Allgemeinen müssen Sie möglicherweise die gleichen Werte zwischen zwei Spalten in Excel finden
In het algemeen moet u wellicht dezelfde waarden tussen twee kolommen in Excel zoekenWenn Sie die gleichen Werte zwischen zwei Spalten markieren möchten,
Als u dezelfde waarden tussen twee kolommen wilt markeren,zwei Spalten zu vergleichen und dann die gesamten Zeilen auf der Grundlage der gleichen Werte oder verschiedener Werte auszuwählen/ kopieren/ hervorzuheben.
kolommen te vergelijken en vervolgens de gehele rijen te selecteren/ kopiëren/ markeren op basis van dezelfde waarden of verschillende Text: Wenn Sie die gleichen Werte in Spalte C füllen möchten,
Notes: Als u dezelfde waarden in kolom C wilt invullen,so dass automatisch die gleichen Werte zu den seriellen Ports vom Adapter bereitgestellt neu zuweisen.
waardoor automatisch dezelfde waarden opnieuw aan de seriële poorten van de adapter worden toegekend.im Rahmen der gleichen Zivilisation und der gleichen Werte von maßgeblicher Bedeutung ist, um die internen Konflikte zu ver meiden, die auf unserem Kontinent zu blutigen Auseinandersetzungen geführt haben.
in het kader van Wir haben die gleichen Werte. -Hypothetisch. -Sicher.
We hebben dezelfde waarden, toch? Hypothetisch.- Tuurlijk.Unsere Stärken sind das gleiche Recht, die gleichen Werte, dieselben Freiheiten, die Gemeinschaftsmethode,
Onze sterke punten zijn hetzelfde recht, dezelfde waarden, 
