HATTE EINMAL - vertaling in Nederlands

had ooit
haben mal
einmal haben
haben jemals
hatten früher
haben schon
haben immer
had eens
haben mal
haben einmal
had vroeger
haben früher
had een keer
haben einmal
haben mal
ben een keer
waren einmal
waren mal
heb ooit
haben mal
einmal haben
haben jemals
hatten früher
haben schon
haben immer
heb weleens

Voorbeelden van het gebruik van Hatte einmal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ich hatte einmal in Budapest einen Seidenhut.
Ik had ooit een zijden hoed in Boedapest.
Ich hatte einmal die Pocken. Nun.
Nou… ik heb ooit pokken gehad..
Ich hatte einmal eine ganze Familie davon, die unter meinem Haus gelebt haben..
Ik had ooit een hele familie van die dingen onder mijn huis wonen.
Ich hatte einmal einen Hund.
Ik heb ooit een hond gehad..
Ich hatte einmal eine kleine Schwester.
Ik had ooit een zusje.
Ich hatte einmal eine Freundin.
Ik heb ooit een vriendin gehad..
Er hatte einmal eine Freundin, die hier arbeitete.
Want hij had ooit een vriendin die hier werkte.
Ich hatte einmal eine Mutter.
Ik heb ooit een moeder gehad..
Ich hatte einmal Sex in diesem Gewächshaus.
Ik had ooit in seks in die kas.
Ich hatte einmal einen Gefangenentransport aus Paris.
Ik heb ooit gevangenen vanuit Parijs vervoerd.
Glaube es oder nicht, aber auch ich hatte einmal eine Mami.
Geloof het of niet, ik had ooit ook een moeder.
Ich hatte einmal eine Überdosis.
Ik heb ooit een overdosis gehad..
Ich hatte einmal einen Traum.
Ik heb ooit een droom gehad..
Ich hatte einmal eine solche Liebe.
Ik heb ooit zo'n liefde meegemaakt.
Ich hatte einmal eine Schwester.
Ik heb ooit een zus gehad..
Ich hatte einmal einen Sex-Traum über Sanjay Gupta. Ich werde zuerst gehen.
Ik heb ooit een seksdroom over Sanjay Gupta gehad. Ik eerst.
Ich hatte einmal Herpes am Schwanz. Zählt Herpes?
Nee, maar telt herpes? Ik heb ooit herpes gehad?.
Ich hatte einmal die Chance seine Mörderin zu sein.
Ik heb eens de kans gehad om hem te vermoorden.
Ich hatte einmal eine Frau. Meine große Liebe.
Eens had ik een vrouw, de liefde van mijn leven.
Ich hatte einmal eine Schwester.
Ooit had ik een zus.
Uitslagen: 89, Tijd: 0.0562

Hatte einmal in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands