ICH BRAUCHTE - vertaling in Nederlands

• ik had
• ik nodig had
• ik moest
• ik wilde
• het kostte me
• ik hoefde
• het duurde
• ik zocht
• ik gebruikte
• ik heb
• ik wou
• ik nodig heb
• ik moet
• heb ik
• ik wil
• het koste me
• ik hoef

Voorbeelden van het gebruik van Ich brauchte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich brauchte jemanden, dem ich vertrauen kann.
Ik zocht iemand die ik kon vertrouwen.

Ich brauchte fünf Stunden, bis ich bei Tuttle war.
Het kostte me vijf uur om naar Tuttle te schuiven, en dan is hij anti-94.

Ich brauchte mehr Spannung.
Ik wilde meer opwinding.

Ich brauchte eine neue Klappe.
Ik moest een nieuwe klep.

Ich brauchte die Zeit, die ich brauchte..
Ik had tijd nodig.

Und genau das, was ich brauchte.
En net wat ik nodig had.

Ich brauchte vier Jahre, um wieder auf eigenen Beinen zu stehen.
Het duurde vier jaar voordat ik weer op eigen benen stond.

Ich brauchte ein Versteck.
Ik zocht een schuilplaats.

Ich brauchte nicht mit dir zu schlafen, um das herauszufinden.
Ik hoefde echt niet met je te slapen om dat te weten.

Ich brauchte die ganze Rolle.
Ik gebruikte een hele rol keukenpapier.

Ich brauchte drei Tage.
Het kostte me drie dagen.

Ich brauchte eine Veränderung.
Ik wilde verandering.

Ich brauchte ihr Handy.
Ik moest haar telefoon hebben.

Ich brauchte deine Hilfe mit Wanda.
Ik had je hulp nodig met Wanda.

Er gab mir alles, was ich brauchte.
Hij gaf me alles wat ik nodig had.

Ich brauchte zwei Wochen, um den Mut aufzubringen, es abzuholen.
Het duurde twee weken voor ik het durfde op te halen.

Ich brauchte etwas Ruhe und Erholung.
Ik zocht een beetje rust.

Ich brauchte nicht lange zu warten.
Ik hoefde niet lang te wachtten.

Ich brauchte 15 Jahre, um es aufzubauen.
Het kostte me 15 jaar om dat op te bouwen.

Ich brauchte eine Leiche.
Ik moest een lijk vinden.