Voorbeelden van het gebruik van Nodig had in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wauw, dus deze tweede huwelijksreis was precies wat ons huwelijk nodig had. Echt?
Diese Flitterwochen waren also das, was unsere Ehe nötig hatte, was? Wow! Wirklich?Mario was er voor me toen ik iemand nodig had.
Mario war für mich da, als ich jemanden gebraucht habe.Ik kwam erachter waarom Miss Christopher dat extra geld nodig had.
Ich weiß, wofür Miss Christopher so viel Geld gebraucht hat.Je zei zelf dat je meer tijd nodig had.
Ze zijn juist wat mijn laptop nodig had.
Ik zei dat ik je nodig had.
Ich sagte dir, dass ich dich brauche.hij een meer schaalbare aanpak nodig had.
Was je er niet. Toen ik je weer nodig had.
Als ich Ihre Hilfe nötig hatte, waren Sie verschwunden.Ze wist niet dat ze onze hulp nodig had, Eddie.
dat ik die info nodig had.
sehr ich die Fingernägel gebraucht habe.Ik betwijfel of je ooit iemand nodig had om je sterk te maken.
Ich bezweifle, dass du dafür einen gebraucht hast.Ik was er niet toen Ben me nodig had.
Ich war nicht da, als Ben mich gebraucht hat.Ik heb je alles gegeven wat je nodig had.
Ich habe dir alles gegeben, was du brauchst.Gomez zei, dat je hulp nodig had met het feest.
Gomez meinte, ihr braucht Hilfe bei der Party.Ik zei dat ik je pillen nodig had.
Ich habe ihm gesagt, dass ich deine Pillen brauche.hij medische hulp nodig had.
er medizinische Hilfe benötigte.Maar dit voelt als de Europese vakantie die ik echt nodig had.
Aber das ist ein Europa-Urlaub, den ich bitter nötig hatte.Ik had lol toen ze me nodig had.
Ich hatte Spaß, während sie mich brauchte.Het was precies wat ik nodig had.
Genau, was ich gebraucht habe.De hulp die ze nodig had, was er niet.
Die Hilfe, die sie gebraucht hätte, konnte sie einfach nirgends bekommen.
