Voorbeelden van het gebruik van Junge herr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tworogin,„der junge Herr“.
Het betekent"de jonge vader.Da der junge Herr dieses Etablissement kannte,
Der junge Herr erwartet Sie im Hotel Sankan Palace.
De Jonge Meester wacht in het Sankan Palace Hotel.Der junge Herr!
Het is de jonge Meester.Fabiola? Der junge Herr ist….
Fabiola. Mevrouw, de Jonge Meester is.Der alle mit seiner Darbietung von Mozarts Klavierkonzert Der Höhepunkt des Abends war der junge Herr Kreizler.
De avond werd opgeluisterd door de jongeheer Kreizler… die iedereen verbijsterde met zijn interpretatie van Mozart's.Seht einmal," sprach sie spöttisch,"der junge Herr will nicht tragen, was ich alte Frau schon so oft fortgeschleppt habe.
Kijk eens aan," zei zij spottend,"de jonge heer wil niet eens dragen wat een oude vrouw als ik al zo vaak heeft gesjouwd.muss der junge Herr mutig kämpfen mit 30
moet de jonge heer moedig vechten met 30Sie sagte mir einmal, nachdem der junge Herr geboren wurde.
Ze vertelde me ooit dat na de geboorte van de jonge meester….Du hältst dich jetzt doch nicht etwa für dieselbe Art Mensch wie der junge Herr?
Zeg niet dat je ervan overtuigd bent… dat je net zo bent als je jonge meester.ein Sack Kartoffeln und stöhnte wegen- Ja. meines verstauchten Knöchels. Der junge Herr.
onder de modder en met een zere enkel. Ja. En de jonge heer Bruce… leidde de pony rond, met mij erop.Mein Restaurant ist klein und das Essen nicht besonders, doch es würde mich freuen, wenn der junge Herr hier.
het eten niet zo geweldig is… zou ik de jonge meester graag z'n feestmaal aanbieden.Verstanden. Junger Herr.
Jonge meester. Begrepen.Junger Herr, hast du vielleicht in dem Zimmer Zwerge gesehen?
Jongeheer, heb jij toevallig kleine mensjes gezien in jouw kamer?Junger Herr!
Jonge Meester.Wartet, junger Herr!
Wacht, jonge heer!Junger Herr, das ist Ihr Lehrer.
Jongeheer, dit is uw leraar.Bitte junger Herr… Schauen Sie mich nicht an!
Alsjeblieft. Jonge Meester, niet kijken!Junger Herr, auch mich traf ein Fluch.
Junger Herr, er gehört nicht zur Familie.
Jongeheer, hij is geen familie.
