KAM EBEN - vertaling in Nederlands

• kwam net
• is net
• komt net
• kom net
• kwam gewoon
• kwam zojuist
• kwam juist

Voorbeelden van het gebruik van Kam eben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das zweite Schiff kam eben aus dem Hyperraum.
De tweede zwerm kwam net uit hyperruimte.

Sie kam eben rein und hat nichts.
Ze komt net binnen, er is niks.

Ich kam eben nach Hause und meine Tür war nicht abgesperrt.
Ik kom net thuis en m'n deur zat niet op slot.

Das kam eben aus Fort Reno, Sir.
Dit kwam net binnen uit Fort Reno, Sir.

Er kam eben aus dem Studio. Nein.
Nee, hij komt net uit de studio.

Ja. Nein, ich kam eben nach Hause.
Ja, nee, ik kom net thuis.

Das kam eben von unseren Mondsatelliten rein.
Dit kwam net binnen via één van onze maan satellieten.

Terrier kam eben raus.
Terrier komt net het gebouw uit.

Nein. Ich kam eben rein.
Nee, ik kom net binnen.

Dieses Fax kam eben rein.
Deze fax kwam net binnen.

Das hier kam eben von der CTU.
Dit komt net binnen van CTU.

Die kam eben herein, von unserem Agenten in Dagestan.
Dit kwam net binnen van onze agent in Dagestan.

Das kam eben über SIPRNet.
Dit komt net binnen via SIPRNet.

Devi Vishwakumar kam eben zum ersten Mal in die Schule.
Devi Vishwakumar kwam net voor het eerst naar school….

Hen kam eben rein. Hören Sie.
Hen komt net binnen. Luister.

Aber Gonzo kam eben.
Maar Gonzo kwam net.

Rhys kam eben rein.
Rhys komt net binnen.

Er kam eben rein. Ja. Messina.
Messina. Hij komt net binnen.

Ja? Sir?- Das kam eben rein.
Ja? Meneer?- Dit komt net binnen.

Ich kam eben wieder.
Ik ben net terug.