Voorbeelden van het gebruik van Letzte stufe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die letzte Stufe.
De laatste misstap.Diese letzte Stufe der Steigerung ist gänzlich synkopisch geprägt.
De laatste fase daarvan is sensomotorisch.Letzte Stufe.
Laatste trede.Die letzte Stufe ist gefährlich.
De laatste tree is link.Nach 10 Tagen wechselt das Ladegerät zur letzte Stufe, dem Puls-Modus.
Na 10 dagen stapt het programma over naar de laatste fase, Die Europäische Kommission hat heute eine mit Gründen versehene Stellungnahmen- die letzte Stufe vor der förmlichen Klageerhebung beim Gerichtshof- an Deutschland, Griechenland, Irland.
De Europese Commissie heeft vandaag een met redenen omkleed advies- de laatste stap voordat een formele klacht bij het Hof van Justitie wordt ingediend- naar Duitsland, Griekenland, Ierland.Die letzte Stufe ist die Ablagerung,
De laatste stap is de afzetting,Die letzte Stufe der Produktion findet in der Fabrik statt, wo Tencha Tee mit speziellen Granitsteinmühlen zu Matcha gemahlen wird.
Het laatste stadium in de productie vindt plaats in de fabriek waar Tencha-thee met speciale granietsteenmolens wordt vermalen tot Matcha.Für die letzte Stufe(2002) werden die Mindestniveaus
Im Februar 2005 beschloss der Rat zum ersten Mal eine Inverzugsetzung nach Artikel 104 Absatz 9, die letzte Stufe vor der Verhängung von Sanktionen.
In februari 2005 besloot de Raad voor de eerste maal een aanmaning op basis van artikel 104, lid 9, te geven, de laatste stap voordat sancties worden getroffen.diese beiden wichtigen Richtlinien nun endlich die letzte Stufe des Beschlussverfahrens erreicht haben.
deze twee belangrijke richtlijnen nu eindelijk in het laatste stadium van het besluitvormingsproces gekomen zijn.Die letzte Stufe ist ein Textilkabel,
De laatste etappe is een textiel koord,In den anderen sechs Fällen werden die Niederlande jetzt letzte schriftliche Mahnungen erhalten, die letzte Stufe vor Anrufung des Gerichts.
Voor de overige zes gevallen zal nu een In Sanskrit wird ein Armreifen Valaya genannt und so heißt auch die letzte Stufe, die jemand in seinem Aufstieg erreichen soll.
In het Sanskriet wordt een glazen armband ook valaya genoemd en dit is het laatste stadium dat men in zijn spirituele evolutie moet bereiken.Die Gärung dauerte 11 Tage bei einer Temperatur von 21 ° C. poi Wörter ein 30 ° C. die letzte Stufe.
De fermentatie duurde 11 dagen bij een temperatuur van 21 ° C. poi woorden een 30 ° C. de laatste etappe.Die aktualisierte Druckoberfläche ermöglicht Ihnen vor dem Ausdruck eine Vorschau auf das Etikett, was als letzte Stufe der Qualitätskontrolle fungiert.
LABELVIEW's bijgewerkte print-interface stelt u in staat om het etiket vóór het printen te bekijken, wat als laatste stap binnen de kwaliteitscontrole fungeert.fünfte und letzte Stufe.
vijfde en laatste stadium.Polieren wird als letzte Stufe durchgeführt wird, wennnicht davon ausgegangen, auf dem Boden poliert Betonboden legen.
Polijsten wordt uitgevoerd als de laatste fase uitgevoerd, indienniet aangenomen tot op Sie müssen auf die letzte Stufe in der Zeit erhalten, so von Santa genügend Geschenke für alle Kinder zu haben.
Je moet naar het laatste niveau in de tijd, zodat Kerstman zal hebben genoeg cadeautjes voor alle kinderen.Als würde man im Dunkeln eine Treppe hochgehen und die letzte Stufe nehmen, die gar nicht da ist.
Het is net alsof je in het donker de trap op loopt… en denkt dat er nog een trede komt, maar dat is niet zo.
