Voorbeelden van het gebruik van Lieber selbst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das mache ich lieber selbst.
Ich mache das lieber selbst.
Da hab ich es lieber selbst getan.
Ik vond dat ik het beter zelf kon doen.Nein, sie macht es lieber selbst.
Nee, ze zegt dat ze het liever zelf doet.Diese Frage solltest du ihm lieber selbst stellen.
Dat kun je hem beter zelf vragen.Möchten Sie es lieber selbst waschen? -Ja?
Ja?- Wilt u hem liever zelf wassen?Ich mache das lieber selbst.
Ik kan dit beter zelf doen.Ich erledige das lieber selbst.
Ik doe het liever zelf.Sagen Sie, ich bezahle lieber selbst.
Zeg maar dat ik liever zelf betaal.Das erzählt sie uns lieber selbst.
Dat kan ze ons beter zelf vertellen.Ich rasiere mich lieber selbst.
Lk scheer me liever zelf.Ich glaube, du solltest das lieber selbst machen.
Eerlijk gezegd, kun je dat beter zelf doen.Drogen, die ich lieber selbst nehmen würde.
Medicijnen die ik liever zelf slik.Ich würde mich lieber selbst umbringen, als von dieser Kreatur infiziert zu werden.
Dan doe ik het zelf, liever dan dat me te laten infecteren.Ich sehe lieber selbst nach.
Oder machst du es lieber selbst?
Tenzij je het zelf wilt doen?Das wollte er lieber selbst machen.
Dat wilde hij zelf liever doen.Lieber selbst Kanone, als aus einer gefeuert zu werden.
Ich schütze mich lieber selbst, seitdem ich weiß, dass ich eine Droge für Vampire bin.
Ik bescherm liever mezelf, nu ik weet dat ik eigenlijk vampiercrack ben.Ich würde mich lieber selbst umbringen, als dir etwas tun.
Ik zou liever mezelf doodschieten dan jou.
