MACH DEIN DING - vertaling in Nederlands

• doe je ding

Voorbeelden van het gebruik van Mach dein ding in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mach dein Ding, und du wirst toll sein.
Doe je ding en het komt goed.

Kein Problem. Mach dein Ding.
Doe je ding. Geen probleem.

Mach dein Ding.
Doe je ding maar.

Mach dein Ding.
Doe je ding.

Mach dein Ding, steig ins Auto.
Stap maar in. Doe je ding.

Los, mach dein Ding.
Ga je ding doen.

Geh und mach dein Ding.
Ga je ding doen.

Mach dein Ding.
Doe dat ding.

Komm schon. Mach dein Ding.
Doe je ding. Komaan.

Mach dein Ding, Mann.
Ga je ding doen, man.

Mach dein Ding.
Doe wat je doet.

Mach dein Ding.
Jij doet jouw ding.

Mach dein Ding, Albert.
Je doet het gewoon, Albert.

Mach dein Ding.
Je doet maar.

Mach dein Ding.
Doe jij je ding.

Mach dein Ding.
Je doet je ding!

Komm weiter hierher und mach dein Ding und ich weiß, welche Möglichkeit du für dich gewählt hast.
Als je hier blijft komen en je ding doet dan weet ik welke keuze je voor jezelf gemaakt hebt.

Mach dein Ding, besorg uns das gewinnerlos, und dann haben wir mehr als genug um starten zu können, und dann musst du niemals mehr eine von deinen kleinen, gruseligen Sachen machen..
Doe je ding, bezorg ons het winnende ticket… dan hebben we genoeg om te starten en dan hoef jij niet meer… één van je rare trekjes te gebruiken.

Mach es. Mach dein Ding.
Doe je ding. Doe het.

Mach dein Ding.
Doe vooral je ding.