MACH SCHNELL - vertaling in Nederlands

• doe het snel
• opschieten
• wees snel
• haast je
• maak vlug
• ga snel

Voorbeelden van het gebruik van Mach schnell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mach schnell.
Doe het snel.

Als wär's nie passiert.- Mach schnell.
Alsof het niet gebeurd is. Doe het snel.

Komm her. Bitte mach schnell.
Kom maar. Doe het snel.

Na gut, aber mach schnell.
Goed dan, maar doe het snel.

Na gut, aber mach schnell.
Goed, maar doe het snel.

Na gut. Aber mach schnell.
Goed dan. Doe het snel.

Na gut, aber mach schnell.
Prima, maar doe het snel.

Was du auch vorhast, mach schnell.
Wat je ook wil doen, doe het snel.

Und mach schnell, ich bin gleich hinter dir.
En doe 't snel want ik kom vlak achter je aan.

lebt Batiatus noch. Mach schnell.
Batiatus leeft. Doe het snel.

Mach schnell.
Wees snel.

Mach schnell, ich höre.
Haast je, ik luister.

Mach schnell. Ruf sie an.
Wees snel. Bel haar.

Mach schnell, ich erwarte jemanden.
Haast je, ik verwacht iemand.

Mach schnell. Okay.
Wees snel. Oke.

Mach schnell.
Doe het vlug.

Mach schnell!
Kom op, snel.

Mach schnell.
Doe 't snel, Evaroo.

Mach schnell.
Werk snel.

Mach schnell ein Foto.
Neem snel een foto.