Voorbeelden van het gebruik van Machen muss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
wenn er das nicht alles alleine machen muss.
Tja, ich… Mir wurde klar, dass ich das machen muss.
Ich wusste, dass ich mir um dich nie Sorgen machen muss.
Ik wist dat ik me om jou geen zorgen hoefde te maken.Dir haben die Ziegeln gefallen, dass ich nichts machen muss.
ob er sich Sorgen machen muss.
Dann sie. Wenn sich jemand null Sorgen machen muss.
Ich kann nicht fassen, dass ich das nochmal machen muss.
sie das nicht noch einmal machen muss.
ze het niet nog een keer hoeft te doen.ich die Tour überhaupt nicht machen muss.
ik die beklimming niet hoef te maken.der Letzte etwas Lächerliches machen muss.
de laatste maagd iets belachelijks moest doen.Damit ich nicht das machen muss.
Zodat ik dit niet hoef te doen.Dass Gleason den Piloten nicht machen muss. Buddy Hackett sagte Jimmy.
Buddy Hackett zei Jimmy dat Gleason geen pilot hoefde te maken.Deshalb… Ich will nur wissen, ob ich mir um jemanden Sorgen machen muss.
Ik vraag alleen of er iemand is waar ik me nu zorgen om moet maken.Langsam frustriert es mich, dass ich alles allein machen muss.
Het begint frustrerend te worden dat ik dit alleen moet doen.Grandma sich keine Sorgen machen muss.
je grootmoeder zich geen zorgen hoeft te maken.Weißt du, was man mit dem Tod machen muss?
Solange ich es nicht machen muss.
Als ik het maar niet hoef te doen.Ich kümmerte mich um alles, damit er sich keine Gedanken machen muss.
Ik heb alles gedaan zodat hij zich geen zorgen hoefde te maken.Ich weiß. Ich habe aufgelegt und mir wurde klar, was ich machen muss.
Ik hing en ik plotseling besefte wat ik moest doen. Ik weet het.Bitte sag, dass ich mir keine Sorgen machen muss.
Zeg dat ik me geen zorgen hoef te maken.
