RECHTEN HAND - vertaling in Nederlands

• rechterhand
• rechter hand
• right hand
• rechterarm
• rechtse hand

Voorbeelden van het gebruik van Rechten hand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das, meine Herren, ist die Handynummer der rechten Hand.
Dat, heren, is rechterhand's telefoonnummer.

Halte die Finger der rechten Hand so.
Hou de vingers van je rechterhand zo.

Jetzt mit der rechten Hand auf den rechten Po klatschen.
Sla nu met je rechterhand tegen je rechterbil.

Er war unter anderem Imperator Caesar Augustus' rechten Hand.
Hij was o.a. de rechterhand van Imperator Caesar Augustus.

Beschreibung eines Gegenstands in der rechten Hand ein-/ausblenden F Taste.
Beschrijving van voorwerp in je rechterhand tonen/verbergen: F toets.

Mit der rechten Hand!
Met je rechterhand.

Ich lege sie aus der rechten Hand in die linke.
Ik neem het uit m'n rechterhand en stop het in m'n linker.

Der Zeigefinger der rechten Hand schwielig durch eine Feder.
Wijsvinger van rechterhand bedekt met eelt door schrijfwaar.

Sie hatten Schmauchspuren über ihrer gesamten rechten Hand.
Je had kruitresten op je rechter handpalm.

Sie behielten sie einfach hinter den Fingern Ihrer rechten Hand.
Je hield ze gewoon in je rechterhand, achter je vingers.

am vierten Finger der rechten Hand.
aan de derde vinger van je linkerhand.

Nicht so fest mit der rechten Hand.
Niet zo knijpen met je rechterhand.

Was ist mit der rechten Hand passiert?
Wat was er met je rechtse?

Beispiel: Wir lernen das Schreiben mit der rechten Hand.
Voorbeelden: Schrijven wordt alleen aangeleerd met de voorkeurshand.

Jetzt wieder mit der rechten Hand.
Voel nu opnieuw met je rechterhand.

vierten Fingers der rechten Hand wurden amputiert.
vierde vingers van rechterhand zijn geamputeerd.

Deine Uhr an der rechten Hand.
Je draagt je horloge aan je rechterpols.

Sie haben eine Blase am Zeigefinger Ihrer rechten Hand über dem Fingerknöchel.
Je hebt een blaar, op je wijsvinger van je rechterhand, boven de knokkel.

Dann kommt die Verlagerung auf den linken Fuß und ich schlage mit der rechten Hand.
Dan beweeg ik naar mijn linkervoet, en sla met mijn rechterhand.

Sie haben eine Blase am Zeigefinger der rechten Hand.
Je hebt een blaar, op je wijsvinger van je rechterhand.