SAGT JA - vertaling in Nederlands

• zegt ja
• zeg ja

Voorbeelden van het gebruik van Sagt ja in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Alte sagt ja, und beide jungen Leute heiraten.
Doug zei ja en de twee trouwden.

Meinst du, sie sagt Ja?
Zal ze ja zeggen, denk je?

Mein Hirn sagt Ja. Das ist eine gute Frage.
M'n hersens zeggen ja. Goede vraag.

Sie sagt ja und sie verbringt Tage,
Stel ze zegt, ja… wacht dagen

Wer das blaue Kaninchen einem Stresstest unterziehen will, sagt ja.
Degenen die dit blauwe konijn willen testen, zeggen ja.

Und ich hoffe, sie sagt Ja.
Ik hoop dat ze ja zegt.

Ich will die Frage stellen und hoffe, sie sagt ja.
Ik hoop dat ze ja zegt.

Ich hoffe, sie sagt Ja.
Ik hoop dat ze ja zegt.

Sogar mein Telefon sagt ja.
Zelfs mijn telefoon kan ja zeggen.

Ich glaube, er sagt Ja.
Ik denk dat hij ja zegt.

Und Laura sagt Ja.
Laura zegt van wel.

Sie sagt Ja.
Ze gaat ja zeggen.

Ich… Die Baronin sagt ja.
De barones zei van wel.

Der Sheriffstern sagt ja.
Het Sheriff-insigne zegt van wel.

Bitte, oh bitte, sagt Ja, Ja, Ja!.
Als-je-blieft zeg ja, ja, ja als-je-blieft als-je-blieft!

Er sagt ja, er ist feige.
Hij zegt dat hij een lafaard is.

Sie sagt Ja oder Nein.
Ze antwoordt met ja of nee.

Man sagt ja, das wäre völlig easy.
Men zegt dat het simpel is.

Niemand sagt ja zu deinem Vorschlag. Um… Sohn.
Jongen, niemand gaat ja zeggen tegen een voorstel van jou.

Unsere Quelle sagt Ja.
Onze bronnen zeggen van wel.