SOLCHES PROBLEM - vertaling in Nederlands

• dergelijk probleem

Voorbeelden van het gebruik van Solches problem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein solches Problem tritt auf, wenn MOV-Dateien auf JVC-Camcordern aus irgendeinem Grund beschädigt werden.
Een dergelijk probleem doet zich voor wanneer MOV-bestanden op de JVC-camcorder om wat voor reden dan ook beschadigd raken.

Es wird kein solches Problem des Motors Reverser Stromerzeugung mithilfe dieser Konverter, es spart Energie.
Zal er geen dergelijk probleem van motor achteruitrijlicht kracht genereren met behulp van deze converter, het bespaart energie.

Um im gesamten Bereinigung ein zu tun ist besonders hilfreich, wenn Sie ein solches Problem wie ich begegnen.
Om een doe heel schoonmaakbeurt is vooral handig als u een dergelijk probleem als ik tegenkomen.

Alle Menschen, die nur auf ein neues Handy eingeschaltet kann ein solches Problem auftreten.
Alle mensen die net verhuisd naar een nieuwe telefoon kan een dergelijk probleem zich voordoet.

Gut, dieser Artikel ist nur für Sie, wenn Sie in letzter Zeit ein solches Problem in Ihrem iOS-Gerät erlebt haben.
Goed, Dit artikel is alleen voor u als u een dergelijk probleem in je iOS-apparaat de laatste tijd hebben meegemaakt.

hochwertige Kunststoff kann der WBA von Fahrzeugen ohne ein solches Problem in der Garage überfallen werden.
hoge kwaliteit kunststof, kan de WBA worden binnengevallen door een voertuig zonder een dergelijk probleem in de garage.

In der Praxis wird ein solches Problem aber nur selten auftreten,
In de praktijk zal dit probleem zich echter nauwelijks voordoen,

In den meisten Fällen tritt ein solches Problem nach drei Monaten seit der Geburt des Kindes.
Meestal dergelijke problemen optreden na drie maanden na de geboorte van het kind.

Aber wenn ein solches Problem auftritt, wissen Sie nicht, was Sie tun oder wie Sie reagieren sollen.
Maar wanneer dit soort problemen optreedt, weet u niet wat u moet doen of hoe u moet reageren.

Oder auch wenn Sie ein solches Problem auftritt, das Deaktivieren der Animation kann deutlich erhöhen Firefox die Geschwindigkeit.
Of zelfs als u problemen een dergelijk probleem, het uitschakelen van de animatie kan aanzienlijk verhogen van Firefox snelheid.

Viele Eltern haben bei der Fußbildung ein solches Problem- das ist etwa 2-3 Jahre alt.
Veel ouders hebben zo'n probleem tijdens het vormen van de voet- dit is ongeveer 2-3 jaar oud.

Wenn Sie solches Problem aufgetreten, keine Sorge,
Als je zo'n probleem hebben ondervonden,

werden wir ein solches Problem auch künftig haben.
zullen wij met dit soort problemen geconfronteerd blijven.

Etwa 15% der Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren haben ein solches Problem wie die Enuresis.
Ongeveer 15% van de kinderen in de leeftijd van 5-12 jaar heeft zo'n probleem als enuresis.

das gestohlene Ferkel kein solches Problem sein.
het gestolen biggetje niet zo'n probleem zijn.

ich habe nach dem ersten Geschlechtsverkehr ein solches Problem. Ich falle
ik haar gek vind, maar ik heb zo'n probleem na de eerste geslachtsgemeenschap,

Wenn ein solches Problem auftritt, können Sie,
Als zo'n probleem zich voordoet, kun je,

dann kann ein solches Problem eher auftreten
zullen zo'n probleem eerder hebben

in der Lage sind, selbst ein solches Problem zu lösen.
niet de mogelijkheid hebben om dergelijke problemen zelf op te lossen.

Aber viele Mütter stehen vor einem solchen Problem.
Maar veel moeders worden geconfronteerd met een dergelijk probleem.