VERSORGTE - vertaling in Nederlands

gaf
geben
schenken
bieten
verleihen
zeigen
liefern
machen
bringen
lassen
haben
voorzag
versehen
bieten
versorgen
vorhersehen
verfügen
liefern
enthalten
stellen
bereitstellung
geplant
verzorgde
versorgen
kümmern
pflegen
die pflege
behandeln
bieten
betreuen
übernehmen
betreuung
verarzten
leverde
liefern
leisten
bieten
erbringen
bereitstellen
stellen
bereitstellung
lieferung
versorgen
versenden
voedde
ernähren
füttern
fütterung
versorgen
stillen
speisen
essen
ernährung
erziehen
pflegen
zorgde voor
sorgen für
kümmern uns
angst vor
sicherstellen
aufpassen
für die gewährleistung
gewährleisten
die sorge für

Voorbeelden van het gebruik van Versorgte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Eine 45 km lange Wasserleitung versorgte die Stadt.
Een 50 kilometer lang aquaduct voorzag de stad van water.
Während ich diese Bergsteiger versorgte, hatten wir ein erstaunliches Erlebnis.
Terwijl ik voor de klimmers zorgde, deden we een schokkende ontdekking.
Er ist der Mann, der mich mit Rauschmitteln versorgte.
De man die me voorzag van narcotica.
Ich versorgte Arthur Ketch mit einem Höllenhund.
Ik verschafte Arthur Ketch een helhond.
Er ist der Mann, der mich immer mit Rauschmitteln versorgte.
De man die me voorzag van narcotica.
Er versorgte sie.
Hij heeft ze verzorgd.
Ich versorgte Ihre Wunden.
Dieses Kraftwerk versorgte auch die Altonaer Hafenbahn mit dem Schellfischtunnel nach Neumühlen.
Deze centrale voorziet ook de Altonaer Hafenbahn, de Schellfischtunnel naar Neumühlen van elektriciteit.
Wer versorgte sie mit Lebensmitteln?
Wie zorgde er voor hun voedsel?
Ich versorgte ihn.
Ik heb hem behandeld.
Versorgte sein Leben lang Haus und Garten.
Hij onderhield het huis en de tuinen zijn hele leven.
Als es vorbei war, versorgte ich ihn so gut ich konnte.
Toen het voorbij was, verbond ik hem zo goed mogelijk.
Er versorgte mich.
Hij zorgde voor me.
Lance versorgte Sam mit unvollständigen Formeln.
Lance voerde Sam met gedeeltelijke chemische formules.
Ich versorgte ganz Riverside.
Ik dealde in heel Riverside.
Damon versorgte mich mit einer Geschichte.
Damon voerde mij een verhaaltje.
Er benutzte einen Anwalt, der ihn regelmäßig mit Insiderinformationen versorgte.
Hij gebruikte een advocaat om hem periodiek info te geven met voorkennis.
die das Werk mit dem benötigten Kalkstein versorgte.
waarmee de fabriek van kalksteen wordt voorzien.
die den Schlossbrunnen mit Wasser versorgte.
waarmee ketelvoedingswater voor stoomschepen behandeld werd.
Ich konnte nicht erwarten, dass Henri mich versorgte.
Ik kon niet verwachten dat Henri voor me zou zorgen.
Uitslagen: 110, Tijd: 0.0933

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands